Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> schrieb am Sa., 23. Sep. 2017 um 13:41 Uhr:

> > From: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
> > Cc: schwab@linux-m68k.org, 27871@debbugs.gnu.org
> >
> > Then why not just check that the first character is something other
> > than '/'?
>
> Or, more general, that the result fails file_name_absolute_p (which
> would be more portable)?
>

Sounds reasonable, I'll send a new patch.