Package: emacs
Version: 24.3.50

With simple test file test.el having:
(defun test () "This is a test.")

emacs -Q --eval "(setq-default prog-prettify-symbols nil)" test.el    ; correct
emacs -Q --eval "(setq-default prog-prettify-symbols t)" test.el  ; incorrect