Noam,

There is indeed another change I want to make but that can wait. It involves removing some of the text decorations to be able to straighten some strings.

If there is an agreement to proceed I can do that later. In the meanwhile it would be nice if you could first commit the biggest part of the modifications.

Here would be the log message:

===========================
* lisp/emacs-lisp/package.el: reformat message strings for future l10n
===========================