> It is frame-bound. I tested display-buffer-in-side-window
> and that did the trick. Thanks. Is set-window-dedicate-p
> also needed or does the side window setup take care of that?
`set-window-dedicated-p' (with a "d") is not needed. Another buffer may
appear in this window if and only if it has been set up to use the same
side and slot.
> If you don't want delete-other-windows to delete this window,
> then also add:
>
> (set-window-parameter (selected-window) 'no-delete-other-windows t)
Indeed, see Bug#27999.