> can you create an obarray (different of main obarr) and intern
> within it only a few symbols (in this case the matter ), and
> evaluate within that environment ?

Yes.  That's the idea behind having separate obarrays.

There are no doubt examples of this in the Lisp sources.
If not, here is one: http://www.emacswiki.org/emacs/synonyms.el.