From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Jihyun Cho Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: [PATCH] adjusting korean key bindings Date: Fri, 12 Jun 2009 11:54:29 +0900 Message-ID: <9d644d9b0906111954m6cb49cb6pe61716bbe060c980@mail.gmail.com> References: <9d644d9b0906110727r7fc75080gf8f10ea47623db7f@mail.gmail.com> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: ger.gmane.org 1244775283 28091 80.91.229.12 (12 Jun 2009 02:54:43 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 12 Jun 2009 02:54:43 +0000 (UTC) Cc: emacs-devel@gnu.org To: Kenichi Handa Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Fri Jun 12 04:54:41 2009 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1MEwue-0002q7-Se for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Fri, 12 Jun 2009 04:54:41 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:50591 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1MEwue-0004JP-6V for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Thu, 11 Jun 2009 22:54:40 -0400 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1MEwuZ-0004IF-4y for emacs-devel@gnu.org; Thu, 11 Jun 2009 22:54:35 -0400 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1MEwuU-0004E9-4P for emacs-devel@gnu.org; Thu, 11 Jun 2009 22:54:34 -0400 Original-Received: from [199.232.76.173] (port=41192 helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1MEwuT-0004Du-W7 for emacs-devel@gnu.org; Thu, 11 Jun 2009 22:54:30 -0400 Original-Received: from mail-yx0-f176.google.com ([209.85.210.176]:35329) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1MEwuT-0005Bj-Kv for emacs-devel@gnu.org; Thu, 11 Jun 2009 22:54:29 -0400 Original-Received: by yxe6 with SMTP id 6so7699yxe.25 for ; Thu, 11 Jun 2009 19:54:29 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:cc:content-type :content-transfer-encoding; bh=2cauzuN9ocqHln5BdqePVeyDOnaf1x9eg8eNWlFNgWk=; b=pfHOkQ3/16I+kYPZi8bYuoAM4oCzQFT9kInUacEORAXaNU3eP1RdSJ3XnJcqwht3YZ v6xaOT6hBmKeh2YpFz1As8KzdlxOzUtSfCY5YVujG+5SBg5XJW10aOR1y2J+0toUqHr6 hH/5Ft7XYKBQekSK1Ep0RHWbOhr/95MkAQ89k= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :cc:content-type:content-transfer-encoding; b=FTXkvojh7um5XpT+y7hwnKCi0gKghryv9DByqsW1L0UM7Bp55caWHOJDWhpdEPpU2x 2r6kwzb+Z8Onzo+QUuLBXyZrVrG1FTK6sxAMvA58YikKpTzhUXCcdDSt3G7V62jWfKPb frTK78MTiAFlFeq0JbvXgENQMHXeFEvGjwIlY= Original-Received: by 10.151.101.8 with SMTP id d8mr6437828ybm.256.1244775269073; Thu, 11 Jun 2009 19:54:29 -0700 (PDT) In-Reply-To: X-detected-operating-system: by monty-python.gnu.org: Genre and OS details not recognized. X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:111443 Archived-At: 2009/6/12 Kenichi Handa : > In article <9d644d9b0906110727r7fc75080gf8f10ea47623db7f@mail.gmail.com>,= Jihyun Cho writes: > >> I adjusted a keymap. >> Many korean people are using a `Hanja' key to convert Hangul to Hanja >> and a `Hangul' key to toggle input method. >> As a keymap was adjusted, I modified a `hangul-to-hanja-conversion' func= tion. > > Thank you. =A0Although the patch need subtle modifications, it > seems that it surely improves usability for Korean users. > But, this change breaks backward compatibility. > > - =A0 =A0(global [f9] =A0quail-hangul-switch-hanja nil) > + =A0 =A0(global [f9] hangul-to-hanja-conversion nil) > > The key-binding of F9 for quail-hangul-switch-hanja is what > suggested long ago by a Korean person (I forgot who was > that). =A0Has the usage of F9 in Korea been changed in these > days? F9 was used in a 101-key keyboard layout in the past. Currently, A 103-key keyboard layout or a 106-key keyboard layout is used in Korea. Both of them are added Hanja key and Hangul key. But some people are still using F9 and Shift-Space. A problem is a input method. Generally, The input method for conversion of Hanja is converting a completed Hangul letter to a Hanja letter. Most of Korean IMEs are implemented these method. The input method of emacs is little awkward. > By the way, Yidong and Stefan, the change don't fit in the > criteria of what can be intalled now, but, for Korean users, > I think it's worth taking your time to consider whether or > not to install it. =A0Please decide it. =A0I believe the change > is quite safe. > > --- > Kenichi Handa > handa@m17n.org >