Ummm, some characters lost in translation...  attached is an image of
the output from octave in org looks like on my system.  Not sure why
gnus got confused with charsets etc.