It works if I do so, but I don't know if I'm not breaking another
  functionality.

  So ?

-- 
 |      Michaël `Micha' Cadilhac   |   Would someone please DTRT with this  |
 |         Epita/LRDE Promo 2007   |         then ACK?                      |
 | http://www.lrde.org/~cadilh_m   |           -- Richard Stallman          |
 `--  -   JID: micha@amessage.be --'                                   -  --'