From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: pjb@informatimago.com (Pascal J. Bourguignon) Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: Gibberish file names on Windows Date: Thu, 02 Oct 2008 20:22:25 +0200 Organization: Informatimago Message-ID: <87tzbun9ge.fsf@hubble.informatimago.com> References: NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Trace: ger.gmane.org 1222972942 30674 80.91.229.12 (2 Oct 2008 18:42:22 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 2 Oct 2008 18:42:22 +0000 (UTC) To: help-gnu-emacs@gnu.org Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Thu Oct 02 20:43:21 2008 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1KlT8y-0007Pq-2q for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Thu, 02 Oct 2008 20:43:20 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:53654 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1KlT7v-0007sc-35 for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Thu, 02 Oct 2008 14:42:15 -0400 Original-Path: news.stanford.edu!headwall.stanford.edu!newshub.sdsu.edu!feeder.erje.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed1-b.proxad.net!nnrp20-1.free.fr!not-for-mail Original-Newsgroups: gnu.emacs.help Face: iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAwAQMAAABtzGvEAAAABlBMVEUAAAD///+l2Z/dAAAA oElEQVR4nK3OsRHCMAwF0O8YQufUNIQRGIAja9CxSA55AxZgFO4coMgYrEDDQZWPIlNAjwq9 033pbOBPtbXuB6PKNBn5gZkhGa86Z4x2wE67O+06WxGD/HCOGR0deY3f9Ijwwt7rNGNf6Oac l/GuZTF1wFGKiYYHKSFAkjIo1b6sCYS1sVmFhhhahKQssRjRT90ITWUk6vvK3RsPGs+M1RuR mV+hO/VvFAAAAABJRU5ErkJggg== X-Accept-Language: fr, es, en X-Disabled: X-No-Archive: no User-Agent: Gnus/5.1008 (Gnus v5.10.8) Emacs/22.2 (gnu/linux) Cancel-Lock: sha1:tR6ZOMXO+hLt4oJZVQVqrBorO0I= Original-Lines: 31 Original-NNTP-Posting-Date: 02 Oct 2008 20:22:25 MEST Original-NNTP-Posting-Host: 88.182.134.169 Original-X-Trace: 1222971745 news-1.free.fr 23864 88.182.134.169:53014 Original-X-Complaints-To: abuse@proxad.net Original-Xref: news.stanford.edu gnu.emacs.help:162967 X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:58307 Archived-At: Leo writes: > Hi all, > > Chinese file names are displayed as gibberish for example: > > 7cde~1 > b8ce~1 > d3cb~1 > f091~1 > bdea~1 > > They are shown correctly under w32 explorer. This is perfectly normal. > I am running Windows XP > with locale British English and eastern Asian language support. Any > ideas? Any idea for what? -- __Pascal Bourguignon__ http://www.informatimago.com/ READ THIS BEFORE OPENING PACKAGE: According to certain suggested versions of the Grand Unified Theory, the primary particles constituting this product may decay to nothingness within the next four hundred million years.