The function 'term' use actually 'switch-to-buffer'. I think it's better
to let users decide where the window will appear with
'display-buffer-alist' or 'display-buffer-base-action', and so, to use
'display-buffer'.