As a test case:

(gnus-read-ephemeral-emacs-bug-group 35885)

Select an article by Sebastian Urban that has non-ASCII characters.
These have content-type utf-8, and content-transfer-encoding 8bit, and
they display like this: