If one starts toggling headings visibility using outline-minor-mode key bindings, some buttons are displayed. Eg after "C-c @ C-t" followed by "C-c @ C-s" I got: