Re: [BUG] LaTeX export in non-English language [9.6-pre (release_9.5.5-1087-g620a96.dirty @ /home/yantar92/.emacs.d/straight/build/org/)]

[Ihor Radchenko <yantar92@posteo.net>]

Juan Manuel Macías <maciaschain@posteo.net> writes:

> I start by comment the error that you get when compiling. Is it possible
> that you have an incomplete TeX Live installation? Distro repositories
> usually offer TeX live in a modular way. On Arch Linux and its
> derivatives, the texlive-lang and texlive-lang-extra packages should be
> installed for non-Latin language support (this would include the luabidi
> package). In the Ubuntu/Debian family I think the required package is
> called texlive-lang-arabic. Anyway, I recommend installing TeX live in
> its entirety (the drawback is that it takes up more space). I think that
> in Ubuntu and family the meta-package is called texlive-full. Another
> possibility that I recommend, especially on distros that package older
> versions of TeX live, is to install the official TeX live distribution:
> https://tug.org/texlive/acquire.html (this has the advantage of being
> able to update everything more regularly via TeX live's own package
> manager). If you want to keep the official packages of your distro, but
> also want to try new things, it is also possible to create a portable
> installation of TeX live on a pen drive:
> https://tug.org/texlive/archive/portable-anchor.html

Thanks for the detailed explanation! We may put something similar (or
shorter) into the manual (maybe as a footnote).

On Gentoo, the required package is dev-texlive/texlive-langarabic.

However, installing the package is not yet enough!

With the same file, I am getting missing font errors:

Setting \if@calendar@hebrew
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/babel-hebrewalph.def)) (./bug.aux

! Package polyglossia Error: The current latin font  does not contain the "Hebr
ew" script!
(polyglossia)                Please define \hebrewfont with \newfontfamily comm
and.

See the polyglossia package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.19 \selectlanguage *{hebrew}
                            
) (/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/ts1cmr.fd)
(/usr/share/texmf-dist/tex/context/base/mkii/supp-pdf.mkii
[Loading MPS to PDF converter (version 2006.09.02).]
) (/usr/share/texmf-dist/tex/latex/epstopdf-pkg/epstopdf-base.sty
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/epstopdf-sys.cfg))
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/hyperref/nameref.sty
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/refcount/refcount.sty)
(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/gettitlestring/gettitlestring.sty))
(./bug.out) (./bug.out)

! Package polyglossia Error: The current latin font  does not contain the "Hebr
ew" script!
(polyglossia)                Please define \hebrewfont with \newfontfamily comm
and.

See the polyglossia package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.25 \begin{document}
                   
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/umsa.fd)
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/umsb.fd)

! Package polyglossia Error: The current latin font  does not contain the "Hebr
ew" script!
(polyglossia)                Please define \hebrewfont with \newfontfamily comm
and.

See the polyglossia package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.28 \tableofcontents
                   
(./bug.toc

! Package polyglossia Error: The current latin font  does not contain the "Hebr
ew" script!
(polyglossia)                Please define \hebrewfont with \newfontfamily comm
and.

See the polyglossia package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.1 \selectlanguage *{hebrew}
                           
)

! Package polyglossia Error: The current latin font  does not contain the "Hebr
ew" script!
(polyglossia)                Please define \hebrewfont with \newfontfamily comm
and.

See the polyglossia package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.32 \end{equation}
                 

! Package polyglossia Error: The current latin font  does not contain the "Hebr
ew" script!
(polyglossia)                Please define \hebrewfont with \newfontfamily comm
and.

See the polyglossia package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.34 \begin{verbatim}
                   

! Package polyglossia Error: The current latin font  does not contain the "Hebr
ew" script!
(polyglossia)                Please define \hebrewfont with \newfontfamily comm
and.

See the polyglossia package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.34 \begin{verbatim}
                   

! Package polyglossia Error: The current latin font  does not contain the "Hebr
ew" script!
(polyglossia)                Please define \hebrewfont with \newfontfamily comm
and.

See the polyglossia package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.38 \end{document}
                 

! Package polyglossia Error: The current latin font  does not contain the "Hebr
ew" script!
(polyglossia)                Please define \hebrewfont with \newfontfamily comm
and.

See the polyglossia package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.38 \end{document}
                 
[1{/var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}] (./bug.aux

! Package polyglossia Error: The current latin font  does not contain the "Hebr
ew" script!
(polyglossia)                Please define \hebrewfont with \newfontfamily comm
and.

See the polyglossia package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.19 \selectlanguage *{hebrew}
                            
))
(see the transcript file for additional information)
 537 words of node memory still in use:
   6 hlist, 2 vlist, 2 rule, 2 glue, 4 kern, 1 glyph, 8 attribute, 61 glue_spec
, 8 attribute_list, 1 write nodes
   avail lists: 2:132,3:70,4:3,5:46,6:14,7:406,8:20,9:104,10:2
</usr/share/texmf-dist/fonts/opentype/public/lm/lmmono10-regular.otf></usr/shar
e/texmf-dist/fonts/opentype/public/lm/lmroman10-regular.otf></usr/share/texmf-d
ist/fonts/opentype/public/lm/lmroman12-bold.otf></usr/share/texmf-dist/fonts/op
entype/public/lm/lmroman12-regular.otf></usr/share/texmf-dist/fonts/opentype/pu
blic/lm/lmroman17-regular.otf></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/amsfont
s/cm/cmmi10.pfb></usr/share/texmf-dist/fonts/type1/public/amsfonts/cm/cmr10.pfb
>
Output written on bug.pdf (1 page, 28185 bytes).
Transcript written on bug.log.
Latexmk: Log file says output to 'bug.pdf'
Latexmk: Summary of warnings from last run of *latex:
  =====Latex reported missing or unavailable character(s).
=====See log file for details.
Collected error summary (may duplicate other messages):
  lualatex: Command for 'lualatex' gave return code 1
      Refer to 'bug.log' for details
Latexmk: Examining 'bug.log'
=== TeX engine is 'LuaHBTeX'
Latexmk: Errors, in force_mode: so I tried finishing targets

-- 
Ihor Radchenko // yantar92,
Org mode contributor,
Learn more about Org mode at <https://orgmode.org/>.
Support Org development at <https://liberapay.com/org-mode>,
or support my work at <https://liberapay.com/yantar92>