From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.ciao.gmane.io!not-for-mail From: Emanuel Berg via Users list for the GNU Emacs text editor Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: Emacs as a translator's tool Date: Sat, 13 Jun 2020 00:02:16 +0200 Message-ID: <87o8poymc7.fsf@ebih.ebihd> References: <871rn35lqc.fsf@mbork.pl> <87zh9r45ad.fsf@mbork.pl> <87h7vz2m5g.fsf@ebih.ebihd> <87d06k4rmg.fsf@mbork.pl> <87eeqzmanl.fsf@ebih.ebihd> <877dwmoboq.fsf@mbork.pl> <87bllypckg.fsf@ebih.ebihd> <87tuzpmnuo.fsf@mbork.pl> <87bllu4lx0.fsf@ebih.ebihd> <87blluxfcq.fsf@mbork.pl> <1rmqrrvn.fsf@ebih.ebihd> <87sgf5xry2.fsf@mbork.pl> <87ftb5qodp.fsf@ebih.ebihd> <87ftb4xcf4.fsf@mbork.pl> <87h7vkklij.fsf@ebih.ebihd> <87r1umwsff.fsf@mbork.pl> <87r1um391m.fsf@ebih.ebihd> <87mu58vzhr.fsf@mbork.pl> Reply-To: Emanuel Berg Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="ciao.gmane.io:159.69.161.202"; logging-data="38075"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/26.1 (gnu/linux) To: help-gnu-emacs@gnu.org Cancel-Lock: sha1:uizVq9Z767oE1SJG54ezbLo5oKg= Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Sat Jun 13 00:03:02 2020 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1jjrlN-0009iV-EO for geh-help-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Sat, 13 Jun 2020 00:03:01 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:48356 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1jjrlM-000730-GG for geh-help-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Fri, 12 Jun 2020 18:03:00 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:36936) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1jjrkp-00071F-0x for help-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 12 Jun 2020 18:02:27 -0400 Original-Received: from ciao.gmane.io ([159.69.161.202]:58624) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1jjrkn-0002T5-8Y for help-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 12 Jun 2020 18:02:26 -0400 Original-Received: from list by ciao.gmane.io with local (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1jjrkk-000918-DD for help-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 13 Jun 2020 00:02:22 +0200 X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/ Mail-Followup-To: help-gnu-emacs@gnu.org Mail-Copies-To: never Received-SPF: pass client-ip=159.69.161.202; envelope-from=geh-help-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; helo=ciao.gmane.io X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: First seen = 2020/06/12 12:10:03 X-ACL-Warn: Detected OS = Linux 2.2.x-3.x [generic] [fuzzy] X-Spam_score_int: -8 X-Spam_score: -0.9 X-Spam_bar: / X-Spam_report: (-0.9 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS=1, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=_AUTOLEARN X-Spam_action: no action X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.23 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: "help-gnu-emacs" Xref: news.gmane.io gmane.emacs.help:123362 Archived-At: Marcin Borkowski wrote: > It may be the case that moving point is a good > idea, too, yes. I'm gonna drop this project for now, and maybe pick it up if I even get the opportunity/a specific reason to use it. The main problem is the segments/sentences are too long so inserting them into a database and hoping for them to appear the exact same way and thus be a help against repetition is vain. But if one could solve that, with some sort of grammar parser to get subsegments out of the sentences, then I think one could do quite an efficient Emacs CAT with not that much of an effort... > Yes, I mean that one. Also, the new version here: > https://github.com/mbork/emacs-cat Byte compiler warnings: emacs-cat.el: In toplevel form: emacs-cat.el:35:1:Warning: defface for ‘emacs-cat-highlight-face’ fails to specify containing group In emacs-cat-highlight-next-sentence: emacs-cat.el:57:4:Warning: Use ‘with-current-buffer’ rather than save-excursion+set-buffer In emacs-cat-highlight-previous-sentence: emacs-cat.el:66:4:Warning: Use ‘with-current-buffer’ rather than save-excursion+set-buffer emacs-cat.el:78:7:Warning: assignment to free variable ‘emacs-cat-basic-map’ emacs-cat.el:80:13:Warning: reference to free variable ‘emacs-cat-basic-map’ -- underground experts united http://user.it.uu.se/~embe8573 https://dataswamp.org/~incal