[PATCH] * lisp/org/ox.el (org-export-dictionary): Update German entries

[PATCH] * lisp/org/ox.el (org-export-dictionary): Update German entries

[Philip Kaludercic]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 143 bytes --]


Hi, I have noticed that German documents are missing a few translations.
I've added them in the below patch for emacs.git, I hope that's ok:


[-- Attachment #2: [PATCH] * lisp/org/ox.el (org-export-dictionary): Update German --]
[-- Type: text/x-patch, Size: 2376 bytes --]

From 550a3c64a209d790faac1389a95a7f199e19c79c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philip Kaludercic <philipk@posteo.net>
Date: Sat, 5 Oct 2024 17:11:38 +0200
Subject: [PATCH] * lisp/org/ox.el (org-export-dictionary): Update German
 entries

---
 lisp/org/ox.el | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lisp/org/ox.el b/lisp/org/ox.el
index 7cdf622ec44..429c6e4dab5 100644
--- a/lisp/org/ox.el
+++ b/lisp/org/ox.el
@@ -6179,6 +6179,7 @@ org-export-dictionary
      ("tr" :default "Devamı sonraki sayfada"))
     ("Created"
      ("cs" :default "Vytvořeno")
+     ("de" :default "Erstellt am")
      ("et" :default "Loodud")
      ("fa" :default "ساخته شده")
      ("nl" :default "Gemaakt op")  ;; must be followed by a date or date+time
@@ -6434,6 +6435,7 @@ org-export-dictionary
     ("See figure %s"
      ("cs" :default "Viz obrázek %s")
      ("et" :default "Vaata joonist %s")
+     ("et" :default "Siehe Abbildung %s")
      ("fa" :default "نمایش شکل %s")
      ("fr" :default "cf. figure %s"
       :html "cf.&nbsp;figure&nbsp;%s" :latex "cf.~figure~%s")
@@ -6450,6 +6452,7 @@ org-export-dictionary
     ("See listing %s"
      ("cs" :default "Viz program %s")
      ("et" :default "Vaata loendit %s")
+     ("de" :default "Siehe Programmlisting %s")
      ("fa" :default "نمایش برنامه‌ریزی %s")
      ("fr" :default "cf. programme %s"
       :html "cf.&nbsp;programme&nbsp;%s" :latex "cf.~programme~%s")
@@ -6466,7 +6469,7 @@ org-export-dictionary
      ("ar" :default "انظر قسم %s")
      ("cs" :default "Viz sekce %s")
      ("da" :default "jævnfør afsnit %s")
-     ("de" :default "siehe Abschnitt %s")
+     ("de" :default "Siehe Abschnitt %s")
      ("es" :ascii "Vea seccion %s" :html "Vea secci&oacute;n %s" :default "Vea sección %s")
      ("et" :default "Vaata peatükki %s" :html "Vaata peat&#252;kki %s" :utf-8 "Vaata peatükki %s")
      ("fa" :default "نمایش بخش %s")
@@ -6489,6 +6492,7 @@ org-export-dictionary
     ("See table %s"
      ("cs" :default "Viz tabulka %s")
      ("et" :default "Vaata tabelit %s")
+     ("de" :default "Siehe Tabelle %s")
      ("fa" :default "نمایش جدول %s")
      ("fr" :default "cf. tableau %s"
       :html "cf.&nbsp;tableau&nbsp;%s" :latex "cf.~tableau~%s")
-- 
2.39.5


[-- Attachment #3: Type: text/plain, Size: 35 bytes --]


-- 
	Philip Kaludercic on icterid

Re: [PATCH] * lisp/org/ox.el (org-export-dictionary): Update German entries

[Jens Schmidt]

Minor copy-and-paste issue: The language code for "See figure" is
still on "et", not "de".

Plus minor consistency issues: The ordering of the language codes
"de" => "et" is not always consistent.  If that bothers you ...

On 2024-10-05  17:13, Philip Kaludercic wrote:
> 
> Hi, I have noticed that German documents are missing a few translations.
> I've added them in the below patch for emacs.git, I hope that's ok:

Re: [PATCH] * lisp/org/ox.el (org-export-dictionary): Update German entries

[Ihor Radchenko]

Philip Kaludercic <philipk@posteo.net> writes:

> Hi, I have noticed that German documents are missing a few translations.
> I've added them in the below patch for emacs.git, I hope that's ok:

Thanks!
Applied, onto bugfix, fixing one instance of incorrect language name
(not "de").
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git/commit/?h=bugfix&id=1a51e219794

-- 
Ihor Radchenko // yantar92,
Org mode contributor,
Learn more about Org mode at <https://orgmode.org/>.
Support Org development at <https://liberapay.com/org-mode>,
or support my work at <https://liberapay.com/yantar92>