This is a buffer that the user doesn't see -- instead the real two
buffers are displayed, and the fontising is done there.

But again, I'm not familiar with the code here, but it looks to me that
that's what ediff-extract-diffs is doing.

-- 
(domestic pets only, the antidote for overdose, milk.)
   bloggy blog: http://lars.ingebrigtsen.no