> So perhaps always use a white background when viewing transparent PNGs, etc.

Seems to me if a PNG needs a certain background colour to be readable,
then it shouldn't be transparent.  What if you had a transparent PNG
with white words?