[1]: https://emacs.stackexchange.com/questions/41796/nano-not-displaying-correctly-in-term-and-ansi-term

In GNU Emacs 26.1 (build 1, x86_64-pc-linux-gnu, X toolkit, Xaw scroll bars)
 of 2018-04-09 built on zebian
Repository revision: 24ba63314f29fdffa9cfe012927e5efd744c138d
Windowing system distributor 'The X.Org Foundation', version 11.0.11902000
System Description:	Debian GNU/Linux 9.3 (stretch)