From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Po Lu Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: Where to contribute manual translations ? Date: Thu, 28 Dec 2023 22:01:45 +0800 Message-ID: <87jzoybf3q.fsf@yahoo.com> References: <837cky94rm.fsf@gnu.org> <83v88i77ui.fsf@gnu.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="17428"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Cc: Vincent =?utf-8?Q?Bela=C3=AFche?= , Stefan Kangas , emacs-devel@gnu.org To: Eli Zaretskii Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Thu Dec 28 15:03:01 2023 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1rIqyS-0004E0-NE for ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org; Thu, 28 Dec 2023 15:03:00 +0100 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rIqxc-0006vQ-AQ; Thu, 28 Dec 2023 09:02:08 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rIqxa-0006v8-Ie for emacs-devel@gnu.org; Thu, 28 Dec 2023 09:02:07 -0500 Original-Received: from sonic309-20.consmr.mail.ne1.yahoo.com ([66.163.184.146]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rIqxX-0007KS-PS for emacs-devel@gnu.org; Thu, 28 Dec 2023 09:02:05 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.com; s=s2048; t=1703772121; bh=2an80jD3MotXSzkG3D0+e8R8w7Nldcuhu9COTgVGQ3w=; h=From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:Date:From:Subject:Reply-To; b=C1PWupG/Cl3RM7S9zOGndTG8AKM39VS+YI4i5miqWXzB1TOtBpTC2eohnQvenoF+MNG7WOjHaGZ0cBp5cn4V+Lgs6y5MtVVpMZUyVnavESsAZckhzoGZFSvo8aMAfzWOV8hFD6gQPJnKjarf8h8fSU5A+1kTaYaOPvBpGdh+/acGtBEy/5bB6XE3d6mW7f6D70s48JQA/8+Nc4I7D0jjBMMvWNdq47UYIbvX1KVQnDs2rGFfJShYwAAttBWY1FHTxHccP5wAu5id/2aS0sul2/kC4xS2dIy88U8uXyPWavOrfS81CFff6PXE5DAeo//4FsK9Z5XrybGujPklYvgdlg== X-SONIC-DKIM-SIGN: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.com; s=s2048; t=1703772121; bh=HuFJrgTMAvyCc7ob+F3WIivybyo6+9rjeMqq44/WPhN=; h=X-Sonic-MF:From:To:Subject:Date:From:Subject; b=fbQg/gj0AOVaVIk+wiVVgn9c1Ph0T5hbglDNQbLrQSZ6fcf0eAX8FRYNWqHmUWpnm7zDFz7ZDWBwq0OCLGNLBsTd45VOMefFMLJjwPTWLLYbPZtUtPWtdkkliKzynHGs+ltmWQw+6UIai712CLTgEuIOaOYts8Trn55/0OXh+3Kb6ZzyqusfRDttrnA5ISRgBvKRtuZD3RvC8x2uueASts8SrHh9t4sFlykiou53oVKN75STSwBpAO5TkMIFIMz0sX5LTHZasVhsasBDtUxUFycsa3XGLzhmqdLOebzbZ0PwIQI3cr7Yl/wLOpNh0sCgOuMmV04MJ4A8dY37+/++FA== X-YMail-OSG: 8nVrVTIVM1lEqQa45wIVVM9UqcRfZ6EfurPIxDibtKK51Yqiey7iBKZ24CiMhhr q01fwyr5.gXbEG0uguHzFs7cfnVxE6vioKRITMsa.QIBloV.pijHtUYE63fmZNJYk4HvH8tblTkS eZyG_ZxoX3dn9Rc_k35SOHP6CHU7p8gIZX0nVymIjXeqZG_6q5z2F3rnZhnwuvj55NHh0T6wLGtj 9IJxdMHqV.ym6hJg2QOtzacK2Q6Ng3BnqRCPgStYkbybo0O7.yaWN5xvaDOaqxup4EZkg0nt4zEa 3lTmawtzVNRfG2_57SRiAxy9go14UPNn26PLM4OM8zU2urmgKARwV6KvcZwNK45itAnRa3dKMrQL ZM8AEEQ.n_9S3I5ufyOBY15qfRVRRxKOsX47sxQcVLs7arPHDZ1lOg1OlsRuwh0Xv9KCe7SkEFFV JEx9qg1X0wAXuWpB_oIBxxNMYk1QTZBPjnaTl8vbIfL.YMxEp.akHAFScePOyJjV7G7uhH0Iq3kS dutKAi9gvFlRQrc91rEqrMwY9dvIgJgeqKLg9H8tEQdZfaTTrczCZWABgIv1AmSwYEPWE7w82o7k _CR5oR9pEOQkIs58tWcxhmlvSs.4z.BbDLdVyHfni_Wvr4JdSuwrKi_dcartF0578nZQV_1vsJoi QuF4ohgWh7O41Tj1O712TQeswWZXAdCQ830k0YISwlhIBtGxgjxSdZoSbkw4UBJFV51TCef5JXkn 2YcWjXqzhTXLY3MXEaUIMPdayppeXZrIp4RRUTMENnmGwq8.OfvLoX7DUGpB3AuYKqvlfwuj6lH8 QsHwE4EkTTtJxFlhwQvdxDSFyh20W9G4opDr71ZCXq X-Sonic-MF: X-Sonic-ID: 24ed2ad7-bd6d-491b-a30e-0e3c475b8bb8 Original-Received: from sonic.gate.mail.ne1.yahoo.com by sonic309.consmr.mail.ne1.yahoo.com with HTTP; Thu, 28 Dec 2023 14:02:01 +0000 Original-Received: by hermes--production-sg3-65d57d948b-jndvw (Yahoo Inc. Hermes SMTP Server) with ESMTPA ID de1e4614717001979a5c8d61006ed931; Thu, 28 Dec 2023 14:01:56 +0000 (UTC) In-Reply-To: <83v88i77ui.fsf@gnu.org> (Eli Zaretskii's message of "Thu, 28 Dec 2023 15:52:05 +0200") X-Mailer: WebService/1.1.21952 mail.backend.jedi.jws.acl:role.jedi.acl.token.atz.jws.hermes.yahoo Received-SPF: pass client-ip=66.163.184.146; envelope-from=luangruo@yahoo.com; helo=sonic309-20.consmr.mail.ne1.yahoo.com X-Spam_score_int: -20 X-Spam_score: -2.1 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, RCVD_IN_MSPIKE_H2=-0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.devel:314277 Archived-At: Eli Zaretskii writes: > SGTM, but I'd like to hear from Stefan Kangas (CC'ed) as well, before > we make the final decision, as this seems to create a precedent. > > Stefan, do you think doc/LANG, where LANG is a language name, is okay > for keeping translations of manuals to language LANG? > > Another question is what would be the file name of the corresponding > Info file, and in what directory should it be generated by makeinfo? How do other GNU projects manage these files? For instance there is a Ukrainian and a Slovak translation of the help2man manual on my computer (whose presence I cannot explain), so if other GNU projects have already adopted a scheme for organizing documentation translations, we should follow in their footsteps, if only for consistency's sake.