I added "comm" to textmodes/dns-mode.el too, since that file doesn't otherwise have a known keyword. I'm not certain if comm is the best place, but sgml-mode.el is another text mode vaguely comms related and it has "comm", so good enough to start with.