From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Bastien <bastien.guerry@wikimedia.fr>
Subject: Help with translating the new variable
 `org-clock-clocktable-language-setup'
Date: Sun, 13 Feb 2011 14:03:49 +0100
Message-ID: <87hbc813yi.fsf@gnu.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Return-path: <emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org>
Received: from [140.186.70.92] (port=42694 helo=eggs.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1PobcA-0002s8-BY
	for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 13 Feb 2011 08:03:47 -0500
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
	(envelope-from <bastienguerry@googlemail.com>) id 1Pobc9-0002j8-SS
	for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 13 Feb 2011 08:03:46 -0500
Received: from mail-bw0-f41.google.com ([209.85.214.41]:58378)
	by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <bastienguerry@googlemail.com>) id 1Pobc9-0002j3-J9
	for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 13 Feb 2011 08:03:45 -0500
Received: by bwz16 with SMTP id 16so4615069bwz.0
	for <emacs-orgmode@gnu.org>; Sun, 13 Feb 2011 05:03:44 -0800 (PST)
List-Id: "General discussions about Org-mode." <emacs-orgmode.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode>,
	<mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/archive/html/emacs-orgmode>
List-Post: <mailto:emacs-orgmode@gnu.org>
List-Help: <mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode>,
	<mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=subscribe>
Sender: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org
Errors-To: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org
To: emacs-orgmode@gnu.org

Dear all,

I've pushed a fix which introduces a new custom variable
`org-clock-clocktable-language-setup' - current value is:

(("en" "File" "L" "Timestamp" "Headline" "Time" "ALL" "Total time" "File time")
 ("fr" "Fichier" "N" "Horodatage" "Tâche" "Durée" "TOUT" "Durée totale" "Durée fichier"))

Now you can use :lang "fr" in clocktables to format your clocktable in
french.

Could people from various countries help with the translations of these
strings?

The format of each list in this alist is this:

        "en" : the two-characters language code
      "File" : For the _file_ column
         "L" : For the _level_ of the heading
 "Timestamp" : For the timestamp
  "Headline" : For the headline
      "Time" : For the time spent on the task
       "ALL" : Well, for "all".
"Total time" : For the total time of the clocktable
 "File time" : For the time spent on a task in a file

Thanks a lot in advance!

-- 
 Bastien