Sorry that I noticed this regression only now,
but it's a pretty bad-looking regression:

0. emacs -Q
1. insert to the *scratch* buffer:

ä́  і́  Я́ 

In 26.3 everything is correct, and COMBINING ACUTE ACCENT
is combined above its previous character: