From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Kevin Vigouroux via "Emacs development discussions." Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Emacs as an XLIFF editor Date: Tue, 28 Sep 2021 15:29:36 +0200 Message-ID: <87fsto7rr3.fsf_-_@laposte.net> References: <87ilyrwc4a.fsf@laposte.net> <87zgs1cmxa.fsf@laposte.net> <87v92oolrw.fsf@laposte.net> <87v92l15oo.fsf@laposte.net> <0D74A79F-AEC2-4A6B-B6E4-C4296159950F@traduction-libre.org> Reply-To: Kevin Vigouroux Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="25562"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/27.2 (gnu/linux) To: emacs-devel@gnu.org Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Tue Sep 28 15:42:58 2021 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1mVDNp-0006R5-Um for ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org; Tue, 28 Sep 2021 15:42:57 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:59026 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mVDNo-0006V5-Ns for ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org; Tue, 28 Sep 2021 09:42:56 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:46536) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mVDB4-00036r-DH for emacs-devel@gnu.org; Tue, 28 Sep 2021 09:29:47 -0400 Original-Received: from smtp-outgoing-1602.laposte.net ([160.92.124.97]:56282) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1mVDB0-00014e-Qn for emacs-devel@gnu.org; Tue, 28 Sep 2021 09:29:46 -0400 X-mail-filterd: {"version":"1.3.1", "queueID":"4HJgN13pjYzSgpL", "contextId":"95765236-6cc6-401f-92ed-48ce191731a7"} Original-Received: from outgoing-mail.laposte.net (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by mlpnf0112.laposte.net (SMTP Server) with ESMTP id 4HJgN13pjYzSgpL for ; Tue, 28 Sep 2021 15:29:37 +0200 (CEST) X-mail-filterd: {"version":"1.3.1", "queueID":"4HJgN12RVczSgp1", "contextId":"23a020c8-0104-4c13-bf62-01a906ac3325"} X-lpn-mailing: LEGIT X-lpn-spamrating: 50 X-lpn-spamlevel: not-spam X-lpn-spamcause: OK, (0)(0000)gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgedvtddrudektddgieduucetufdoteggodetrfdotffvucfrrhhofhhilhgvmecunfetrffquffvgfdpqfgfvfdpggftfghnshhusghstghrihgsvgenuceurghilhhouhhtmecufedttdenucenucfjughrpefhvffufhffjgfkfgggtgfgsehtqhertddtreejnecuhfhrohhmpefmvghvihhnucggihhgohhurhhouhiguceokhgvrdhvihhgohhurhhouhigsehlrghpohhsthgvrdhnvghtqeenucggtffrrghtthgvrhhnpedtjedvjeffveffhfejudfhjeejvefhieejvdehvedthfffvdfhfeetvdelgfegffenucffohhmrghinhepghhithhhuhgsrdgtohhmpdhmrgigphhrohhgrhgrmhhsrdgtohhmnecukfhppedutdelrddvudekrddufedurdduheeinecuvehluhhsthgvrhfuihiivgeptdenucfrrghrrghmpehinhgvthepuddtledrvddukedrudefuddrudehiedphhgvlhhopegrrhgrghhoghdpmhgrihhlfhhrohhmpehkvgdrvhhighhouhhrohhugieslhgrphhoshhtvgdrnhgvthdprhgtphhtthhopegvmhgrtghsqdguvghvvghlsehgnhhurdhorhhg Original-Received: from aragog (arennes-653-1-292-156.w109-218.abo.wanadoo.fr [109.218.131.156]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by mlpnf0112.laposte.net (SMTP Server) with ESMTPSA id 4HJgN12RVczSgp1 for ; Tue, 28 Sep 2021 15:29:37 +0200 (CEST) Mail-Followup-To: emacs-devel@gnu.org In-Reply-To: <0D74A79F-AEC2-4A6B-B6E4-C4296159950F@traduction-libre.org> (Jean-Christophe Helary's message of "Tue, 28 Sep 2021 20:35:28 +0900") DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple; d=laposte.net; s=lpn-wlmd; t=1632835778; bh=CuOx2Ivqj1WsZ0fb/tzMtABba3VMKZgqUf3/GMPbfQQ=; h=From:To:Subject:References:Date:In-Reply-To:Message-ID:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=JRjrFn/v140/WGrzRmevd1FqZZbTfOgb3/WqU7sgWTbc9JvzgwtW0JqblA7PkWLsT5BeF8ZPoCb7fo5c+ZyNN4gfXMLP7f47IK07YzmUXJh4GJz/VeEBJJbh7CtxiKJv6NQo0QX803601O9X8Hf0q6SPaORj3NOfQtMJED2YAaGDRAH+jXXBoNzy5auoLl82zKs3TtdjICnreSaWRSue5RqjaZnQ7kXYdbvTK9CcIKQDvE7zwwYqwa2EbGdYDidsM8iRZyHQwKbpVfKVEOBUlEuL+KGPLdWEzS02fUuSQAR5c9jx1ITH9+tyx+t1CunrvXSHLwLrRtjEaQ4w5UZcUg==; Received-SPF: pass client-ip=160.92.124.97; envelope-from=ke.vigouroux@laposte.net; helo=smtp-outgoing-1602.laposte.net X-Spam_score_int: -27 X-Spam_score: -2.8 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.8 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, RCVD_IN_MSPIKE_H2=-0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.23 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: "Emacs-devel" Xref: news.gmane.io gmane.emacs.devel:275693 Archived-At: Jean-Christophe Helary writes: >> On Sep 28, 2021, at 17:10, Kevin Vigouroux via Emacs development discuss= ions. wrote: >>=20 >> Richard Stallman writes: >>=20 >>>> XLIFF documents are validated using XML schemas. These schemas are >>>> currently not supported by Emacs. >>>=20 >>> Is there other free software that can do this? >>> Emacs could invoke it in a subprocess. >>=20 >> LemMinX [1] is released under the Eclipse Public License 2.0. It >> depends on Eclipse LSP4J (license EPL 2.0 [2]). This LSP server=20 >> is used by an Emacs LSP mode (lsp-mode). >>=20 >> [1] https://github.com/eclipse/lemminx/blob/master/LICENSE >> [2] https://github.com/eclipse/lsp4j/blob/main/LICENSE > > All the applications from Maxprograms are Eclipse 1.0 licensed. The > developer is the editor of the current XLIFF standard (2.2), along > with being a top class expert in the localization area. > > https://maxprograms.com/products/index.html Yes, but the idea is to be able to parse the sources of the programming languages supported by Emacs. I don't know if it's possible, but then, from the parsing, build the XLIFF file. The final goal is to design a translation application inside Emacs. In this case, Emacs should also edit the XLIFF file. OpenXLIFF Filters can=E2=80=99t do that [1]. [1] https://maxprograms.com/products/openxliff.html --=20 Best regards, Kevin Vigouroux