From: Ihor Radchenko <yantar92@posteo.net>
To: "Dr. Arne Babenhauserheide" <arne_bab@web.de>
Cc: lux <lx@shellcodes.org>, emacs-orgmode@gnu.org
Subject: Re: Add a Chinese version to index.org of orgmode.org
Date: Tue, 08 Aug 2023 09:12:54 +0000 [thread overview]
Message-ID: <87fs4trj6x.fsf@localhost> (raw)
In-Reply-To: <87pm3yj7vn.fsf@web.de>
"Dr. Arne Babenhauserheide" <arne_bab@web.de> writes:
>> Thanks!
>> However, we already have another, more complete translation pending.
>> See https://list.orgmode.org/orgmode/sdvzg71zzor.fsf@netyu.xyz/
>
> Maybe you can use the experience with the text you now have to review
> this other translation and suggest improvements?
Agree.
I hope that my initial message did not sound like your patch is not
valuable.
If you can, you may also compare your translation with the linked
translation of the same files and point out where your translation is
better. [ Unfortunately, doing this comparison would be much more
difficult for me, since I can only compare by translating back to
English with translation software ]
--
Ihor Radchenko // yantar92,
Org mode contributor,
Learn more about Org mode at <https://orgmode.org/>.
Support Org development at <https://liberapay.com/org-mode>,
or support my work at <https://liberapay.com/yantar92>
next prev parent reply other threads:[~2023-08-08 9:13 UTC|newest]
Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2023-08-08 6:21 Add a Chinese version to index.org of orgmode.org lux
2023-08-08 6:54 ` Ihor Radchenko
2023-08-08 7:43 ` Dr. Arne Babenhauserheide
2023-08-08 9:12 ` Ihor Radchenko [this message]
2023-08-08 14:53 ` Ruijie Yu via General discussions about Org-mode.
2023-08-18 6:19 ` lux
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=87fs4trj6x.fsf@localhost \
--to=yantar92@posteo.net \
--cc=arne_bab@web.de \
--cc=emacs-orgmode@gnu.org \
--cc=lx@shellcodes.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this external index
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.