From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: "Maximilian =?utf-8?Q?Matth=C3=A9?=" Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: Non-ASCII string must be encoded in advance Date: Tue, 04 Jan 2011 12:04:44 +0100 Message-ID: <87d3odylo3.fsf@googlemail.com> References: <87oc7xr9zw.fsf@googlemail.com> <477C820B-A1F3-4DA9-9491-FD08304CFA67@Web.DE> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain X-Trace: dough.gmane.org 1294158345 25867 80.91.229.12 (4 Jan 2011 16:25:45 GMT) X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 4 Jan 2011 16:25:45 +0000 (UTC) Cc: help-gnu-emacs@gnu.org To: Peter Dyballa Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Tue Jan 04 17:25:41 2011 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Pa9hd-0001Pq-9o for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 04 Jan 2011 17:25:41 +0100 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:53968 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Pa9hc-0003hR-Pf for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 04 Jan 2011 11:25:40 -0500 Original-Received: from [140.186.70.92] (port=47171 helo=eggs.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Pa4h8-0006Nf-MO for help-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 04 Jan 2011 06:04:51 -0500 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Pa4h7-0008Ag-AM for help-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 04 Jan 2011 06:04:50 -0500 Original-Received: from mail-bw0-f41.google.com ([209.85.214.41]:53969) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Pa4h7-0008AU-39 for help-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 04 Jan 2011 06:04:49 -0500 Original-Received: by bwz16 with SMTP id 16so17079734bwz.0 for ; Tue, 04 Jan 2011 03:04:47 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlemail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:from:to:cc:subject:references :date:in-reply-to:message-id:user-agent:mime-version:content-type; bh=CGoyueC8wgFqGkf+hrZR7+1L2Xdof/5gK5XnlzZdrr4=; b=QWO9T/pGxBmV+5RclKRItgVGx37F/R4vpBAYDONnbFdzsvAtwj9LDgSIZsoOwELHWp 7AiHD4YijpFuJwssNyU57NR9F3K5SVhr8vT2C8iMZazDNYnbt3btDVyXZTiip1hmrDRX Nr9WqJbxgXjHsYxRw0lz2i/NXn23vVervKp9Q= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlemail.com; s=gamma; h=from:to:cc:subject:references:date:in-reply-to:message-id :user-agent:mime-version:content-type; b=DY9wdYZIozSYL9f94QkaFLqwgtqDhOg+mJTdmxmUDT52kfT4SWoLUOlgneotCXsJmP SyDaHVZc1BBR8IhnrH5ZmfgK7CHkMvhO47utHD0otr1worCJohlwdyE0ga0znuop1eqi ViEernIWF1QLH9UPzF/1xcu1DfXC+2D7bi3+Y= Original-Received: by 10.204.72.130 with SMTP id m2mr733925bkj.15.1294139087296; Tue, 04 Jan 2011 03:04:47 -0800 (PST) Original-Received: from MattePC (g231096110.adsl.alicedsl.de [92.231.96.110]) by mx.google.com with ESMTPS id a17sm11998352bku.11.2011.01.04.03.04.45 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Tue, 04 Jan 2011 03:04:46 -0800 (PST) In-Reply-To: <477C820B-A1F3-4DA9-9491-FD08304CFA67@Web.DE> (Peter Dyballa's message of "Mon, 3 Jan 2011 23:58:16 +0100") User-Agent: Gnus/5.110011 (No Gnus v0.11) Emacs/23.1 (gnu/linux) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2) X-Mailman-Approved-At: Tue, 04 Jan 2011 11:19:43 -0500 X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:78178 Archived-At: Peter Dyballa writes: > Maybe it helps to launch GNU Emacs from an UTF-8 based environment, > i.e., with LC_CTYPE or LANG set to fr_FR.UTF-8 or such. I tried env LANG=fr_FR.utf-8 emacs but it the error remains the same. Also setting the preferred coding system does not help. By the way: my default locale is de_DE.utf-8 . Do you have any other suggestions? Regards, Max