I've attached a patch to this mail which adds a recency column to Ibuffer. It uses the `seconds-to-string' function with the READABLE argument.