Simen> Unfortunately I'm still experiencing the bug with that version
Simen> too.

I was able to reproduce the problem and I think I found the bug:
css--fontify-region was not respecting any region extension done by
font-lock-default-fontify-region, but this is what extended
fontification to include the whole line containing point when searching.

Please try this version.

Tom