From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Marcin Borkowski Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: [OT] Long words (was: How to enter for example \200 offered by ispell in its buffer *Choices*) Date: Mon, 22 Jun 2015 13:44:28 +0200 Message-ID: <878ubchsrn.fsf@mbork.pl> References: <87381kje12.fsf@mbork.pl> NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: ger.gmane.org 1434973500 31763 80.91.229.3 (22 Jun 2015 11:45:00 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Mon, 22 Jun 2015 11:45:00 +0000 (UTC) To: "help-gnu-emacs\@gnu.org" Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Mon Jun 22 13:44:53 2015 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Z709k-00073r-8z for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Mon, 22 Jun 2015 13:44:52 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:39466 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Z709j-0003rl-9J for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Mon, 22 Jun 2015 07:44:51 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:58112) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Z709W-0003rf-RM for help-gnu-emacs@gnu.org; Mon, 22 Jun 2015 07:44:40 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Z709S-0005JN-QN for help-gnu-emacs@gnu.org; Mon, 22 Jun 2015 07:44:38 -0400 Original-Received: from mail.mojserwer.eu ([2a01:5e00:2:52::8]:40088) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Z709S-0005JD-Jp for help-gnu-emacs@gnu.org; Mon, 22 Jun 2015 07:44:34 -0400 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mail.mojserwer.eu (Postfix) with ESMTP id 284215F2044 for ; Mon, 22 Jun 2015 13:44:33 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at mail.mojserwer.eu Original-Received: from mail.mojserwer.eu ([127.0.0.1]) by localhost (mail.mojserwer.eu [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id VL7KV+H8h1ys for ; Mon, 22 Jun 2015 13:44:30 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (ipz217.internetdsl.tpnet.pl [79.190.154.217]) by mail.mojserwer.eu (Postfix) with ESMTPSA id 97FAB5F2041 for ; Mon, 22 Jun 2015 13:44:30 +0200 (CEST) In-reply-to: X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Error: Malformed IPv6 address (bad octet value). X-Received-From: 2a01:5e00:2:52::8 X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:105084 Archived-At: On 2015-06-22, at 12:20, J=C3=BCrgen Hartmann wrote: > Marcin Borkowski wrote: > >>> Donau=C2=ADDampfschifffahrts-Gesellschafts=C2=ADKapit=C3=A4nskaj=C3=BC= ten=C2=ADSchl=C3=BCsselloch >>> >>> ... >>> and means "keyhole of the captain's cabin of the Donau steam shipping >>> society". >> >> Am I right that under the "old" rules, there should be a double "f", n= ot >> a triple one? > > Yes, that's right. You seem to be very familiar with this language--I g= uess > that there are even many German native speakers that don't remember tha= t. Not really. I learned German in the period 1992-1998, with varying levels of diligence, and do not remember very much... > So with the "new" spelling the word became even longer. They are growin= g... ;-) Best, --=20 Marcin Borkowski http://octd.wmi.amu.edu.pl/en/Marcin_Borkowski Faculty of Mathematics and Computer Science Adam Mickiewicz University