Eglot now has a beautiful documentation in info format.  This patch
let the user open it from Eglot's menu.

BTW, the menu is the mode-line and I think it cannot be accessed using
only the keyboard.  Would it make sense to put this menu in the "Tools"
part of the menu-bar as well?

Thanks.