From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Juri Linkov Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: [PATCH] user/group completion for dired Date: Wed, 21 Sep 2011 23:21:07 +0300 Organization: JURTA Message-ID: <8762klhcjz.fsf@mail.jurta.org> References: <4E7993C8.6010609@yandex.ru> <4E79EDB2.2020300@yandex.ru> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: dough.gmane.org 1316636885 14061 80.91.229.12 (21 Sep 2011 20:28:05 GMT) X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 21 Sep 2011 20:28:05 +0000 (UTC) Cc: Eli Zaretskii , Dmitry Antipov , emacs-devel@gnu.org To: Juanma Barranquero Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Wed Sep 21 22:28:00 2011 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([140.186.70.17]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1R6TOi-00020E-9S for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Wed, 21 Sep 2011 22:28:00 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:38731 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1R6TOh-0000Zb-N9 for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Wed, 21 Sep 2011 16:27:59 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([140.186.70.92]:39127) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1R6TOe-0000ZP-JL for emacs-devel@gnu.org; Wed, 21 Sep 2011 16:27:57 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1R6TOd-00011i-SL for emacs-devel@gnu.org; Wed, 21 Sep 2011 16:27:56 -0400 Original-Received: from smarty.dreamhost.com ([208.113.175.8]:39623) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1R6TOc-00010W-DJ; Wed, 21 Sep 2011 16:27:54 -0400 Original-Received: from ps18281.dreamhostps.com (ps18281.dreamhost.com [69.163.218.105]) by smarty.dreamhost.com (Postfix) with ESMTP id 6E3A96E806F; Wed, 21 Sep 2011 13:27:52 -0700 (PDT) Original-Received: from localhost (ps18281.dreamhostps.com [69.163.218.105]) by ps18281.dreamhostps.com (Postfix) with ESMTP id 1B7EF451C470; Wed, 21 Sep 2011 13:27:50 -0700 (PDT) In-Reply-To: (Juanma Barranquero's message of "Wed, 21 Sep 2011 17:27:26 +0200") User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/24.0.50 (x86_64-pc-linux-gnu) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 3) X-Received-From: 208.113.175.8 X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:144169 Archived-At: >> t=F5endid=FCtles (no ideas what language it is and what does it mean = :-) > > Likely, Estonian. > > As for the meaning, Google Translate says, not entirely helpfully: > "t=F5endid =FCtles" =3D> "evidence of said" Yes, it's Estonian, but grammatically incorrect (has no grammatical number agreement of between singular and plural) and makes no sense out of context.