From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: "Sebastien Vauban" Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#14985: 24.3; rgrep and accents Date: Tue, 30 Jul 2013 21:48:29 +0200 Organization: Sebastien Vauban Message-ID: <86iozrj0c2.fsf@somewhere.org> References: <86ppu0t88a.fsf@somewhere.org> NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: ger.gmane.org 1375213771 26753 80.91.229.3 (30 Jul 2013 19:49:31 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 30 Jul 2013 19:49:31 +0000 (UTC) Cc: 14985-ubl+/3LiMTaZdePnXv/OxA@public.gmane.org To: Stefan Monnier Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org-mXXj517/zsQ@public.gmane.org Tue Jul 30 21:49:31 2013 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1V4FvF-00075z-KM for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 30 Jul 2013 21:49:29 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:37165 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1V4FvF-00038m-8s for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 30 Jul 2013 15:49:29 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:51563) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1V4Fv2-00037P-US for bug-gnu-emacs-mXXj517/zsQ@public.gmane.org; Tue, 30 Jul 2013 15:49:27 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1V4Fuo-00056g-8z for bug-gnu-emacs-mXXj517/zsQ@public.gmane.org; Tue, 30 Jul 2013 15:49:16 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([140.186.70.43]:36351) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1V4Fuo-00056Y-5i for bug-gnu-emacs-mXXj517/zsQ@public.gmane.org; Tue, 30 Jul 2013 15:49:02 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1V4Fun-0002qe-Lz for bug-gnu-emacs-mXXj517/zsQ@public.gmane.org; Tue, 30 Jul 2013 15:49:01 -0400 X-Loop: help-debbugs-mXXj517/zsQ@public.gmane.org Resent-From: "Sebastien Vauban" Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs-mXXj517/zsQ@public.gmane.org Resent-Date: Tue, 30 Jul 2013 19:49:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs-mXXj517/zsQ@public.gmane.org X-GNU-PR-Message: followup 14985 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: Original-Received: via spool by 14985-submit-ubl+/3LiMTaZdePnXv/OxA@public.gmane.org id=B14985.137521374010942 (code B ref 14985); Tue, 30 Jul 2013 19:49:01 +0000 Original-Received: (at 14985) by debbugs.gnu.org; 30 Jul 2013 19:49:00 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:58900 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1V4Ful-0002qN-PS for submit-ubl+/3LiMTaZdePnXv/OxA@public.gmane.org; Tue, 30 Jul 2013 15:49:00 -0400 Original-Received: from beau.schedom-europe.net ([193.109.184.87]:53412) by debbugs.gnu.org with smtp (Exim 4.80) (envelope-from ) id 1V4Fui-0002q5-O4 for 14985-ubl+/3LiMTaZdePnXv/OxA@public.gmane.org; Tue, 30 Jul 2013 15:48:57 -0400 Original-Received: (qmail 12381 invoked by uid 507); 30 Jul 2013 21:48:50 +0200 Original-Received: from ip-83-101-44-240.customer.schedom-europe.net (HELO MUNDANEUM.) (83.101.44.240) by beau.schedom-europe.net with AES128-SHA encrypted SMTP; 30 Jul 2013 21:48:42 +0200 X-Url: Under construction... X-Archive: encrypt In-Reply-To: (Stefan Monnier's message of "Tue, 30 Jul 2013 11:21:18 -0400") User-Agent: Gnus/5.130006 (Ma Gnus v0.6) Emacs/24.3 (windows-nt) X-BeenThere: debbugs-submit-ubl+/3LiMTaZdePnXv/OxA@public.gmane.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 3.x X-Received-From: 140.186.70.43 X-BeenThere: bug-gnu-emacs-mXXj517/zsQ@public.gmane.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org-mXXj517/zsQ@public.gmane.org Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org-mXXj517/zsQ@public.gmane.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.bugs:76830 Archived-At: Stefan Monnier wrote: >> If I call the command `rgrep' for recursively searching for the string >> `Contrat sign=C3=A9' in some directory, I get "no matches found". > [...] >> If I copy/paste the above (huge) `grep-find' command into a Cygwin (Zsh) >> shell, there it works... > [...] >> Important settings: >> value of $LANG: en_US.utf8 >> locale-coding-system: cp1252 > > My guess: Emacs encodes the command-line with the locale-coding-system > (i.e. cp1252) whereas your files use utf-8 and the Cygwin shell probably > also just uses the $LANG setting. > > Other guess: the problem might disappear under a Cygwin build of Emacs. > > I'm not sure how we could fix this problem. Is there something I could try to force (some coding system variable) on either side (Emacs or the Cygwin shell)? Best regards, Seb --=20 Sebastien Vauban