From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: David Kastrup Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: [yazicivo@ttnet.net.tr: Locale Dependent Downcasing in smtpmail] Date: Tue, 03 Apr 2007 20:44:42 +0200 Message-ID: <85wt0tcn6t.fsf@lola.goethe.zz> References: <87wt0uhee5.fsf@ttnet.net.tr> <873b3hssyt.fsf@mocca.josefsson.org> <87y7l9608n.fsf@ttnet.net.tr> <86hcrx4fv1.fsf@lola.quinscape.zz> <87k5wt5tnx.fsf@ttnet.net.tr> <87slbhquuw.fsf@ttnet.net.tr> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: sea.gmane.org 1175625904 5211 80.91.229.12 (3 Apr 2007 18:45:04 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 3 Apr 2007 18:45:04 +0000 (UTC) Cc: simon@josefsson.org, Eli Zaretskii , handa@m17n.org, emacs-devel@gnu.org To: Volkan YAZICI Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Tue Apr 03 20:44:57 2007 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1HYnzw-0002m6-Dh for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Tue, 03 Apr 2007 20:44:52 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1HYo36-0007sg-SP for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Tue, 03 Apr 2007 14:48:08 -0400 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1HYo34-0007rf-RS for emacs-devel@gnu.org; Tue, 03 Apr 2007 14:48:06 -0400 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1HYo32-0007pk-8B for emacs-devel@gnu.org; Tue, 03 Apr 2007 14:48:05 -0400 Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1HYo32-0007pO-2r for emacs-devel@gnu.org; Tue, 03 Apr 2007 14:48:04 -0400 Original-Received: from mail-in-09.arcor-online.net ([151.189.21.49]) by monty-python.gnu.org with esmtps (TLS-1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1HYnzp-0008IC-V9; Tue, 03 Apr 2007 14:44:46 -0400 Original-Received: from mail-in-04-z2.arcor-online.net (mail-in-04-z2.arcor-online.net [151.189.8.16]) by mail-in-09.arcor-online.net (Postfix) with ESMTP id 1AD23302DAD; Tue, 3 Apr 2007 20:44:44 +0200 (CEST) Original-Received: from mail-in-10.arcor-online.net (mail-in-10.arcor-online.net [151.189.21.50]) by mail-in-04-z2.arcor-online.net (Postfix) with ESMTP id 0E8FCAC047; Tue, 3 Apr 2007 20:44:44 +0200 (CEST) Original-Received: from lola.goethe.zz (dslb-084-061-055-059.pools.arcor-ip.net [84.61.55.59]) by mail-in-10.arcor-online.net (Postfix) with ESMTP id DCA4F26D366; Tue, 3 Apr 2007 20:44:43 +0200 (CEST) Original-Received: by lola.goethe.zz (Postfix, from userid 1002) id BE9101C460AC; Tue, 3 Apr 2007 20:44:42 +0200 (CEST) In-Reply-To: <87slbhquuw.fsf@ttnet.net.tr> (Volkan YAZICI's message of "Tue\, 03 Apr 2007 19\:35\:19 +0300") User-Agent: Gnus/5.11 (Gnus v5.11) Emacs/22.0.96 (gnu/linux) X-detected-kernel: Linux 2.4-2.6 X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:69013 Archived-At: Volkan YAZICI writes: > David Kastrup writes: >> Yes, I understood all that. But please clear whether you were >> serious about (downcase "i"): > > ;; These are results from an emacs session started with > ;; LC_CTYPE=3Dtr_TR.UTF-8 locale and they're correct. > (downcase "=C4=B1I i=C4=B0") =3D=3D> "=C4=B1=C4=B1 ii" > (upcase "=C4=B1I i=C4=B0") =3D=3D> "II =C4=B0=C4=B0" > > Rule is easy, dotted and dotless i and I are different characters, > therefore respectively their uppercase and lowercase ones differ too. > > "=C4=B1" =3D=3D> "I" > "i" =3D=3D> "=C4=B0" > > I hope this clarifies the problem. Yes. It means that the complete last line of your example was wrong. Even in Turkish, (downcase "text/plain") will be "text/plain" then. --=20 David Kastrup, Kriemhildstr. 15, 44793 Bochum