From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: news.gmane.org!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail
From: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
Newsgroups: gmane.emacs.bugs
Subject: bug#35885: 25.2; Few mistakes in Emacs Manual (+ proposals)
Date: Sun, 09 Jun 2019 11:31:05 +0300
Message-ID: <83sgsjb1o6.fsf@gnu.org>
References: <cf31e2b2-3ad4-57f0-8847-e5f01ff35fc8@gmail.com>
 <f2fff09b-fc97-795b-dc3b-4175c48234db@gmail.com> <83k1e2tym6.fsf@gnu.org>
 <e083f8bd-8c77-3558-c373-a8d9d9ef6079@gmail.com> <835zpltme6.fsf@gnu.org>
 <d1695e2e-7f87-7493-fbd9-97cd6347d837@gmail.com> <83muiwrn2u.fsf@gnu.org>
 <1583c6b3-2421-794d-8c8b-86287ef3fd5a@gmail.com>
 <bc9ee275-f56b-8afc-6e3a-cbf426c81214@gmail.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: blaine.gmane.org; posting-host="blaine.gmane.org:195.159.176.226";
	logging-data="127024"; mail-complaints-to="usenet@blaine.gmane.org"
Cc: 35885@debbugs.gnu.org
To: Sebastian Urban <mrsebastianurban@gmail.com>
Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Sun Jun 09 10:32:38 2019
Return-path: <bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org>
Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org
Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17])
	by blaine.gmane.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
	(Exim 4.89)
	(envelope-from <bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org>)
	id 1hZtFk-000Wpy-Rj
	for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Sun, 09 Jun 2019 10:32:36 +0200
Original-Received: from localhost ([::1]:34432 helo=lists.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.86_2)
	(envelope-from <bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org>)
	id 1hZtFj-0005DE-Gr
	for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Sun, 09 Jun 2019 04:32:35 -0400
Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:55725)
 by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.86_2)
 (envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>) id 1hZtFI-0005D4-12
 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 09 Jun 2019 04:32:09 -0400
Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
 (envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>) id 1hZtFF-0000F2-Ni
 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 09 Jun 2019 04:32:07 -0400
Original-Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]:40674)
 by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_128_CBC_SHA1:16)
 (Exim 4.71) (envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>)
 id 1hZtFC-0000Dd-OB
 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 09 Jun 2019 04:32:03 -0400
Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2)
 (envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>) id 1hZtFC-00069T-Ij
 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 09 Jun 2019 04:32:02 -0400
X-Loop: help-debbugs@gnu.org
Resent-From: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
Original-Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org>
Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org
Resent-Date: Sun, 09 Jun 2019 08:32:02 +0000
Resent-Message-ID: <handler.35885.B35885.156006907923591@debbugs.gnu.org>
Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org
X-GNU-PR-Message: followup 35885
X-GNU-PR-Package: emacs
Original-Received: via spool by 35885-submit@debbugs.gnu.org id=B35885.156006907923591
 (code B ref 35885); Sun, 09 Jun 2019 08:32:02 +0000
Original-Received: (at 35885) by debbugs.gnu.org; 9 Jun 2019 08:31:19 +0000
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:54218 helo=debbugs.gnu.org)
 by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
 (envelope-from <debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org>)
 id 1hZtEV-00068Q-I5
 for submit@debbugs.gnu.org; Sun, 09 Jun 2019 04:31:19 -0400
Original-Received: from eggs.gnu.org ([209.51.188.92]:46894)
 by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
 (envelope-from <eliz@gnu.org>) id 1hZtEU-00068F-KE
 for 35885@debbugs.gnu.org; Sun, 09 Jun 2019 04:31:18 -0400
Original-Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]:56821)
 by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from <eliz@gnu.org>)
 id 1hZtEP-0008HB-F4; Sun, 09 Jun 2019 04:31:13 -0400
Original-Received: from [176.228.60.248] (port=4258 helo=home-c4e4a596f7)
 by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256)
 (Exim 4.82) (envelope-from <eliz@gnu.org>)
 id 1hZtEO-0005nm-7K; Sun, 09 Jun 2019 04:31:13 -0400
In-reply-to: <bc9ee275-f56b-8afc-6e3a-cbf426c81214@gmail.com> (message from
 Sebastian Urban on Thu, 6 Jun 2019 23:19:56 +0200)
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic]
X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic]
X-Received-From: 209.51.188.43
X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org
List-Id: "Bug reports for GNU Emacs,
 the Swiss army knife of text editors" <bug-gnu-emacs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/options/bug-gnu-emacs>,
 <mailto:bug-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.gnu.org/archive/html/bug-gnu-emacs>
List-Post: <mailto:bug-gnu-emacs@gnu.org>
List-Help: <mailto:bug-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-gnu-emacs>,
 <mailto:bug-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org
Original-Sender: "bug-gnu-emacs"
 <bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org>
Xref: news.gmane.org gmane.emacs.bugs:160264
Archived-At: <http://permalink.gmane.org/gmane.emacs.bugs/160264>

> Cc: 35885@debbugs.gnu.org
> From: Sebastian Urban <mrsebastianurban@gmail.com>
> Date: Thu, 6 Jun 2019 23:19:56 +0200
> 
>  > Another idea is that maybe texinfo somehow doesn't recognize “ and ”
>  > and uses ASCII approximations?
> 
> Small update.  The thing about quotes not being recognized may be good
> idea, because when you compile:
> 
> \documentclass{article}
> \usepackage[utf8]{inputenc}
> \usepackage[OT4]{fontenc}
> \begin{document}
> {\ttfamily “like this”}
> \end{document}
> 
> with OT4 or OT1 you will get \like this", but when you use 'T1' you
> will get l/r double quotation marks.  So the problem may be in font
> encoding.
> 
> As for straight apostrophe and grave accent someone who knows tex
> should look into @kbd{} and @samp{} and @code{} to find what they
> have, so they can display straight apostrophe and grave accent in
> typewriter shape (i.e. not making them curved), and just apply the
> code to @t{}.

I'll leave this to someone who knows TeX.

> I also found in MODES.TEXI - L210:
> -example, it requotes text typed @t{`like this'} to text @t{‘like
> +example, it requotes text typed @kbd{`like this'} to text @t{‘like
> You may fix it just like you did in BASIC.TEXI.

Fixed, thanks.

>   >> But if you really want to go with how Unicode docs do it, then:
>   >> U+201D @sc{right double quotation mark}
>   >
>   > OK, done.
> 
> Cool, except you need to correct Unicode code for right single
> quotation mark form U+2018 to U+2019 (Quotation Marks chapter -
> footnote).

Fixed.