From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Eli Zaretskii Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#65803: 29.1; Noto Sans Mono CJK JP has doubled-width on Windows Date: Fri, 08 Sep 2023 09:25:21 +0300 Message-ID: <83jzt1xju6.fsf@gnu.org> References: <83bkeeytwf.fsf@gnu.org> <838r9iyrky.fsf@gnu.org> <835y4myqtb.fsf@gnu.org> Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="39758"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: 65803@debbugs.gnu.org To: Shingo Tanaka Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Fri Sep 08 08:26:50 2023 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1qeUx7-000A9f-RS for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Fri, 08 Sep 2023 08:26:50 +0200 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qeUwe-0004ZM-B3; Fri, 08 Sep 2023 02:26:21 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qeUwK-0004Y1-58 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 08 Sep 2023 02:26:00 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([2001:470:142:5::43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qeUwJ-0004pz-Sv for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 08 Sep 2023 02:25:59 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1qeUwL-0002oi-Le for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 08 Sep 2023 02:26:01 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Eli Zaretskii Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Fri, 08 Sep 2023 06:26:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 65803 X-GNU-PR-Package: emacs Original-Received: via spool by 65803-submit@debbugs.gnu.org id=B65803.169415434310798 (code B ref 65803); Fri, 08 Sep 2023 06:26:01 +0000 Original-Received: (at 65803) by debbugs.gnu.org; 8 Sep 2023 06:25:43 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:42009 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1qeUw3-0002o6-9E for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 08 Sep 2023 02:25:43 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:55340) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1qeUvy-0002ne-DT for 65803@debbugs.gnu.org; Fri, 08 Sep 2023 02:25:40 -0400 Original-Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qeUvq-0004dL-Rw; Fri, 08 Sep 2023 02:25:30 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=gnu.org; s=fencepost-gnu-org; h=References:Subject:In-Reply-To:To:From:Date: mime-version; bh=9YgSvQM0ILgUBsygHd+cP0uqAUJ1Y0pIxtordduRGe4=; b=dxU/Ib+ESGG+ YkoubHLQjQwPGjxPBxG6Akb+RXmgXPkrufASFTYDJIfT2eeD4yTpCRcfD/xVJgY2Oac1QfurcX8uB x32kNyrq4cnhb757oYdlbZcsLeq7H6/hf7GCGxo0BJqiZ0gb2KeLFvxj6NSQHCQIg6idtRex/rnzd uNyxrytu4Lvv6XMpW1UnCqdFfC1SuKKpDO1Yyf308xBx8S2NaPVjF8hdGJhGDW8ucgSvjppxV5ez1 SfMdYqxHg1QT4nSip5WoZThM2uMRiF5GZyRYMXk+IgdUyZeJEs/tsZw8HhnNe2OS9t6rZe5LwgP+1 T64NbHfvQacpPTkiD5qj9Q==; In-Reply-To: (message from Shingo Tanaka on Fri, 8 Sep 2023 08:19:29 +0900) X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:269726 Archived-At: > From: Shingo Tanaka > Date: Fri, 8 Sep 2023 08:19:29 +0900 > Cc: 65803@debbugs.gnu.org > > I'm not an expert on fonts either, but the reason why I reported is because > I don't see this issue on Ubuntu as attached with exactly the same font > (NotoSansMonoCJKjp-VF.ttf). So the difference looks like coming from OS > difference but not emacs version difference. Could be: the way Emacs handles fonts on Windows is very different from what we do on GNU/Linux. For example, it seemed to me that the session using this font on Windows actually used the bold variant of the font, which might have something to do with the very partial support for font families on MS-Windows. Please also tell what does (frame-char-width) return with each of the two fonts on Windows. Is your Ubuntu build with Cairo, btw?