From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Eli Zaretskii Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: 24.5.; invoking hunspell with multiple dicts Date: Sun, 03 May 2015 17:40:45 +0300 Message-ID: <83fv7du3ki.fsf@gnu.org> References: <86383gy5yk.fsf@gmx.de> <83wq0sqqzu.fsf@gnu.org> <83twvwqjne.fsf@gnu.org> NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE X-Trace: ger.gmane.org 1430664073 31781 80.91.229.3 (3 May 2015 14:41:13 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sun, 3 May 2015 14:41:13 +0000 (UTC) To: help-gnu-emacs@gnu.org Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Sun May 03 16:41:05 2015 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Yov4q-0005k0-Is for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Sun, 03 May 2015 16:41:04 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:59469 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Yov4p-0003KF-N4 for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Sun, 03 May 2015 10:41:03 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:58512) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Yov4e-0003Jy-5B for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 03 May 2015 10:40:53 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Yov4Z-0007Cc-4u for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 03 May 2015 10:40:52 -0400 Original-Received: from mtaout20.012.net.il ([80.179.55.166]:34502) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Yov4Y-0007CW-Sf for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 03 May 2015 10:40:47 -0400 Original-Received: from conversion-daemon.a-mtaout20.012.net.il by a-mtaout20.012.net.il (HyperSendmail v2007.08) id <0NNS00J003F05D00@a-mtaout20.012.net.il> for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 03 May 2015 17:40:45 +0300 (IDT) Original-Received: from HOME-C4E4A596F7 ([87.69.4.28]) by a-mtaout20.012.net.il (HyperSendmail v2007.08) with ESMTPA id <0NNS00JOR3FX3H00@a-mtaout20.012.net.il> for help-gnu-emacs@gnu.org; Sun, 03 May 2015 17:40:45 +0300 (IDT) In-reply-to: X-012-Sender: halo1@inter.net.il X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Solaris 10 X-Received-From: 80.179.55.166 X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:104167 Archived-At: > From: Arash Esbati > Date: Sat, 2 May 2015 20:25:19 +0000 (UTC) >=20 > Eli Zaretskii gnu.org> writes: >=20 > > You shouldn't need this with kind of customization with Emacs 24.= 4 and > > later. That code which signals an error in your case figures > > OTHERCHARS automatically. (It also figures out all the rest.) >=20 > Tried it with `ispell.el' shipped with 24.5. like this: >=20 > 1. emacs --eval '(setq debug-on-error t)' -Q & >=20 > 2. Open a simple LaTeX file: >=20 > \documentclass{article} > \usepackage[ngerman]{babel} > Sch=C3=B6nheit, Sch=C3=B6n"=3Dheit. > \end{document} >=20 > 3. `M-x ispell-change-dictionary RET german8 RET', marking `Sch= =C3=B6n"=3Dheit' > and `M-x ispell-region' gives me the following: > --8<---------------cut here---------------start------------->8--- > Debugger entered--Lisp error: (error "Ispell misalignment: word `he= it' point > 74; probably incompatible versions") This doesn't happen to me. > I'm not sure if I've got bitten by the bug discussed and fixed here= : >=20 > http://sourceforge.net/p/hunspell/bugs/185/ Quite possibly. I use a patched Hunspell 1.3.2 where all the known bugs were fixed, including this one. I suggest to find a fixed Hunspell somewhere. What OS are you on?