From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Eli Zaretskii Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: Where to contribute manual translations ? (Re: Emacs-devel Digest, Vol 238, Issue 29) Date: Sun, 31 Dec 2023 09:38:49 +0200 Message-ID: <83frzi3jp2.fsf@gnu.org> References: <28C71679-A50C-4DDC-B5DB-A73C8F38C4E7@traductaire-libre.org> Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="831"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: jean.christophe.helary@traductaire-libre.org, emacs-devel@gnu.org To: rms@gnu.org Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Sun Dec 31 08:39:54 2023 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1rJqQL-000Aa2-Ax for ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org; Sun, 31 Dec 2023 08:39:53 +0100 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rJqPY-0005eE-Fl; Sun, 31 Dec 2023 02:39:04 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rJqPW-0005e1-LG for emacs-devel@gnu.org; Sun, 31 Dec 2023 02:39:02 -0500 Original-Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rJqPV-0006Hu-J5; Sun, 31 Dec 2023 02:39:01 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=gnu.org; s=fencepost-gnu-org; h=References:Subject:In-Reply-To:To:From:Date: mime-version; bh=6Xknef3v1p5CGcDTk+STFK3E2XTNRtDOPJqxzkPPfgA=; b=Pqk5Vk7YLuuG 2dqVdP7UXuKOfzyvPf87NUN+gHaHabwRokqqiPTKTYDmAqloC8gEX0/6CYqh2HNJhyP0FWVrouZwW utts/DgTLgjWm/R6UP7UXX3gXZsges9/MuFmKkYQ4+go2UQepWgu2npVEYQXqnPdNNw2eLX4FPHvC ccG8GU3Um5Bd9ie9XW9JeEWc4LqWVl6qHrmdqnUtl9TjZzwWiLgpEda0NOQC1jBy34hIlLspQnyrI RkNlBZqFkbHH6mai9X+1ExXFtnShSIvhOi18yIR4uoWGNqhnLBW0CeEgZep+v5pdpnwBvIgV59oYm JpNtQXiS5xrx5GWXb+LM0w==; In-Reply-To: (message from Richard Stallman on Sat, 30 Dec 2023 22:15:40 -0500) X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.devel:314391 Archived-At: > From: Richard Stallman > Cc: emacs-devel@gnu.org > Date: Sat, 30 Dec 2023 22:15:40 -0500 > > Is this thread about translations of _the manuals included in the > Emacs distribution_? Or is it about how Info can access translations > or manuals in general (including those not distributed with Emacs)? It is about the former, but it involves the latter as well, since the Emacs manuals are installed in the system-wide info directory. More generally, the algorithms in info.el that search the pertinent directories for a manual are designed to follow the conventions of the Texinfo project that are followed by all GNU projects. So adding translated manuals must fit into those algorithms.