From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!.POSTED!not-for-mail From: Eli Zaretskii Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: package.el strings Date: Sun, 16 Jul 2017 17:35:22 +0300 Message-ID: <83a844e9g5.fsf@gnu.org> References: <83y3rpeubc.fsf@gnu.org> Reply-To: Eli Zaretskii NNTP-Posting-Host: blaine.gmane.org X-Trace: blaine.gmane.org 1500215776 18576 195.159.176.226 (16 Jul 2017 14:36:16 GMT) X-Complaints-To: usenet@blaine.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sun, 16 Jul 2017 14:36:16 +0000 (UTC) Cc: emacs-devel@gnu.org To: Jean-Christophe Helary Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Sun Jul 16 16:36:13 2017 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by blaine.gmane.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1dWkeT-00042b-Fx for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Sun, 16 Jul 2017 16:36:05 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:45452 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dWkeT-0005CQ-Kh for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Sun, 16 Jul 2017 10:36:05 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:44053) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dWkdl-0005BF-3G for emacs-devel@gnu.org; Sun, 16 Jul 2017 10:35:21 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dWkdg-0001vd-5b for emacs-devel@gnu.org; Sun, 16 Jul 2017 10:35:21 -0400 Original-Received: from fencepost.gnu.org ([2001:4830:134:3::e]:45951) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dWkdg-0001vS-2K; Sun, 16 Jul 2017 10:35:16 -0400 Original-Received: from 84.94.185.246.cable.012.net.il ([84.94.185.246]:2765 helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1dWkdf-0005m9-Fb; Sun, 16 Jul 2017 10:35:15 -0400 In-reply-to: (message from Jean-Christophe Helary on Sat, 15 Jul 2017 23:48:57 +0900) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 2001:4830:134:3::e X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.21 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: "Emacs-devel" Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:216731 Archived-At: > From: Jean-Christophe Helary > Date: Sat, 15 Jul 2017 23:48:57 +0900 > > > On Jul 15, 2017, at 21:52, Eli Zaretskii wrote: > >> - (message "Importing %s...done" (file-name-nondirectory file)))) > >> + (message "Importing %s... Done" (file-name-nondirectory file)))) > > > > Can you tell why this is needed? The current code is how we say this > > in a lot of places, and I don't think I see why it's bad for l10n. > > I thought there was a typo with the lack of space between the ... and the "done" and the lack upper case after a ... punctuation mark. If it is not, I'm fine with the original. It's not a typo. We hove many dozens of these all over the place. Thanks.