Since the regexps being matched in compilation-mode are numerous, independently written, and often intersect, it makes sense to use case-sensitive matching. After all, compiler messages do not change case between runs.

Doing so improves performance: case-insensitive matching is slightly slower and stricter matching allows for earlier rejection. It also reduces collisions, and it is probably what everybody assumed anyway.