From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Eli Zaretskii Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#61784: 30.0.50; "Byte compile the file containing the current buffer." Date: Sat, 25 Feb 2023 15:53:02 +0200 Message-ID: <831qmdlum9.fsf@gnu.org> References: <87fsauat1a.fsf@gmx.net> Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="9581"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: 61784-done@debbugs.gnu.org To: Stephen Berman Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Sat Feb 25 14:54:23 2023 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1pVv0J-0002MZ-Fl for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane-mx.org; Sat, 25 Feb 2023 14:54:23 +0100 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pVv08-0007Jr-HD; Sat, 25 Feb 2023 08:54:12 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pVuzz-0007JH-DE for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 25 Feb 2023 08:54:04 -0500 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pVuzz-0003KO-4v for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 25 Feb 2023 08:54:03 -0500 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1pVuzy-0007wO-NS for bug-gnu-emacs@gnu.org; Sat, 25 Feb 2023 08:54:02 -0500 Resent-From: Eli Zaretskii Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-To: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Sat, 25 Feb 2023 13:54:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: cc-closed 61784 X-GNU-PR-Package: emacs Mail-Followup-To: 61784@debbugs.gnu.org, eliz@gnu.org, stephen.berman@gmx.net Original-Received: via spool by 61784-done@debbugs.gnu.org id=D61784.167733318730452 (code D ref 61784); Sat, 25 Feb 2023 13:54:02 +0000 Original-Received: (at 61784-done) by debbugs.gnu.org; 25 Feb 2023 13:53:07 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:39360 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1pVuz5-0007v6-06 for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 25 Feb 2023 08:53:07 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([209.51.188.92]:34828) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1pVuz3-0007uZ-3O for 61784-done@debbugs.gnu.org; Sat, 25 Feb 2023 08:53:05 -0500 Original-Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pVuyx-0003Bc-Gh; Sat, 25 Feb 2023 08:52:59 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=gnu.org; s=fencepost-gnu-org; h=References:Subject:In-Reply-To:To:From:Date: mime-version; bh=8ovPxn2dDH85dGR4hldOqR18GeeVlYzWNTC84CyRCyw=; b=S8utBdpV7gU7 1FadwCiQepgKE5LK750O39U2ene7uTBv9wzM8TdvFAatfGQqUG/b3nkEnKvybetREkxoo9dQ1vLaT C6oMHq4mt2Eduse15c3SSEisMZZOiihwpm8ADX3Sunc4R/NQnL5MqmBZaBfIJkiXKBb1zRDTPoQZ9 fPPF6+dMq7+g8DJT1ZVoT9EHFr0mM8IhOvYn6GqWg/BXt+jq4qP25A068cbLd+pj+DE+P5Nee8q4V 8MzbYEB2B6+fqiq1WWuHrK1cG6cRlnHQPLbP1YEazob2hKIQczNzatWUFzlGjW5TVnZWzMLPBlSm+ XLEGKmM1tU6ZYFHMFSTm+A==; Original-Received: from [87.69.77.57] (helo=home-c4e4a596f7) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pVuyw-0007Kk-JB; Sat, 25 Feb 2023 08:52:59 -0500 In-Reply-To: <87fsauat1a.fsf@gmx.net> (message from Stephen Berman on Sat, 25 Feb 2023 12:22:41 +0100) X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.bugs:256721 Archived-At: > From: Stephen Berman > Date: Sat, 25 Feb 2023 12:22:41 +0100 > > The docstring of the function emacs-lisp-byte-compile ("Byte compile the > file containing the current buffer.") sounds infelicitous; how about > changing it to "Byte compile the file visited by the current buffer."? Thanks, I fixed this in a slightly different way on the emacs-29 branch. > If that's rejected as passive, an alternative is "Byte compile the file > the current buffer is visiting.", though that sounds more awkward to me > than "visited by" (note "the file visited by the current buffer" occurs > several times in the Emacs and Elisp manuals, and I have found no other > use of (variants of) "file containing the current buffer" in the Emacs > sources). My change avoids the passive voice. Closing.