bug#18308: 24.4.50; Info viewer cannot follow menu entry for '(texinfo) @- @hyphenation'

["Vincent Belaïche" <vincent.b.1@hotmail.fr>]

In texinfo manual, info node `(texinfo) Breaks', if I set pointer on
third menu entry and type RET, the I get message:

user-error: No such node or anchor: @-  @hyphenation

However, if I type '3', then I go to the wanted node.

VBR,
   Vincent Belaïche.

PS: I have not tried it with emacs -Q, I think that it won't make a
difference, please make me know if needed.
-----------------------------------------------------------------------


In GNU Emacs 24.4.50.1 (i686-pc-mingw32)
 of 2014-07-20 on CHOUNEK
Repository revision: 117552 monnier@iro.umontreal.ca-20140719165640-ydu9k3ol9e4syaxt
Windowing system distributor `Microsoft Corp.', version 5.1.2600
Configured using:
 `configure --prefix=c:/Programme/GNU/Emacs --without-jpeg
 --without-tiff --without-gif --without-png 'CPPFLAGS= -DFOR_MSW=1 -I
 C:/Programme/GNU/installation/emacs-install/libXpm-3.5.8/include -I
 C:/Programme/GNU/installation/emacs-install/libXpm-3.5.8/src -L
 c:/Programme/GNU/installation/emacs-install/libXpm-3.5.8/src'
 CPP=/mingw/bin/cpp.exe
 PKG_CONFIG_PATH=/mingw/lib/pkgconfig:/usr/local/lib/pkgconfig'

Configured features:
XPM NOTIFY ACL ZLIB

Important settings:
  value of $EMACSPATH: c:\Programme\NGNU\CVS;C:\Programme\GNU\GnuPG;c:\Programme\apache-ant-1.8.0\bin;c:\msys\1.0\bin;c:\msys\1.0\mingw\bin;
  value of $LANG: FRA
  locale-coding-system: cp1252

Major mode: Info

Minor modes in effect:
  diff-auto-refine-mode: t
  shell-dirtrack-mode: t
  recentf-mode: t
  mail-abbrevs-mode: t
  iswitchb-mode: t
  tooltip-mode: t
  electric-indent-mode: t
  mouse-wheel-mode: t
  tool-bar-mode: t
  menu-bar-mode: t
  file-name-shadow-mode: t
  global-font-lock-mode: t
  font-lock-mode: t
  blink-cursor-mode: t
  auto-composition-mode: t
  auto-encryption-mode: t
  auto-compression-mode: t
  buffer-read-only: t
  line-number-mode: t

Recent input:
<down> <down> <down> <down> <down> <down> <down> <down> 
<down> <down> <down> <down> <down> <down> C-h i u 3 
u m C-g <down> <down> <down> <down> <down> <down> <down> 
<down> <down> <down> <down> <down> <down> <down> <down> 
<down> <down> <down> <down> <right> <right> <right> 
<right> <return> u <down> <right> <return> <down> <return> 
u <down> <return> u <up> <up> <up> <down> <right> <right> 
<right> M-x r e p o r <tab> b u g <tab> <tab> i <tab> 
<backspace> <tab> <tab> e m <tab> <tab> <return> I 
n SPC f o <backspace> <backspace> <backspace> f o SPC 
w i v <backspace> <backspace> <backspace> v i e w e 
r SPC d o e s SPC n o t SPC f o l l o w SPC m e n u 
SPC e n t u <backspace> r y C-x o 3 w C-x b <return> 
C-g C-x b r e <backspace> <backspace> b u g C-g C-x 
4 b C-g C-x d C-g C-x C-g C-x b * b a <return> c d 
SPC . . / . . / <return> c x d <backspace> <backspace> 
d SPC t e x i n <tab> i n <tab> t e x <backspace> <backspace> 
<backspace> <return> C-x d <return> <down> <down> <down> 
<down> <down> C-x b <return> c d SPC t r u <tab> / 
d o <tab> <return> m a k e SPC t e x i n f o . i n 
f o <return> c p SPC t e x i n <tab> i n <tab> SPC 
/ s h a r e / i n f <tab> o <return> C-x b C-g C-h 
i C-x d C-g M-x r e v e r t - b u f <tab> <return> 
y u <right> <return> 3 w M-x <up> <up> <return>

Recent messages:
C-x C-g is undefined
c:/Programme/GNU/installation 
c:/Programme/GNU/installation/texinfo-install 
c:/Programme/GNU/installation/texinfo-install/trunk/doc 
No match
Quit [2 times]
Revert info buffer? (y or n) y
Reverted c:/msys/1.0/share/info/texinfo
user-error: No such node or anchor: @-  @hyphenation
(texinfo) @- @hyphenation

Load-path shadows:
d:/msys/1.0/home/Vincent/.emacs.d/etc/custom hides c:/Programme/GNU/Emacs/share/emacs/24.4.50/lisp/custom
c:/Programme/GNU/Emacs/share/emacs/24.4.50/lisp/loaddefs hides c:/Programme/GNU/installation/cedet-install/cedet/lisp/cedet/loaddefs

Features:
(shadow emacsbug make-mode org-clock reftex-sel reftex-ref reftex-toc
vc-arch vc-mtn vc-hg vc-bzr vc-sccs vc-rcs log-edit pcvs pcvs-parse
pcvs-info pcvs-defs pcvs-util ewoc calc-aent calc-yank balance picture
cal-move meta-mode diary-lib diary-loaddefs cal-iso org-element
org-rmail org-mhe org-irc org-info org-gnus org-docview doc-view
image-mode org-bibtex bibtex org-bbdb org-w3m org-agenda org org-macro
org-footnote org-pcomplete org-list org-faces org-entities org-version
ob-emacs-lisp ob ob-tangle org-src ob-ref ob-lob ob-table ob-keys ob-exp
ob-comint ob-core ob-eval org-compat org-macs org-loaddefs cal-menu
calendar cal-loaddefs reftex-parse bookmark nnir mule-util flow-fill ses
unsafep bat-mode jde-ant jde derived jde-annotations jde-open-source
semantic/senator jde-bsh jde-parse-expr jde-class jde-parse-class
jde-import jde-java-font-lock jde-which-method jde-java-grammar jde-wiz
jde-complete eldoc semantic/idle working fame jde-plugins executable
browse-url jde-gen tempo jde-run jde-jdb jde-bug jde-dbs jde-dbo regress
jde-db jde-parse sregex jde-imenu semantic/imenu imenu semantic/db-file
semantic/adebug eieio-datadebug data-debug cedet-files semantic/java
semantic/db-mode semantic/decorate/include semantic/db-find
semantic/db-ref semantic/db eieio-base semantic/decorate/mode
semantic/decorate pulse semantic/doc thingatpt avl-tree semantic/sb
semantic/sort semantic/format semantic/tag-ls semantic/find
semantic/ctxt jde-compile semantic/util-modes semantic/util semantic
semantic/tag semantic/lex semantic/fw mode-local jde-help jde-widgets
beanshell lmenu jde-custom jde-project-file jde-util arc-mode
archive-mode efc jde-autoload cedet calc-alg calc-menu calc-prog
calc-forms cus-edit vc-cvs cc-langs iso-transl jka-compr ispell quail
gnus-cite mm-archive gnus-async gnus-bcklg gnus-ml nndraft nnmh nndoc
nnfolder bbdb-gnus bbdb-mua gnus-agent gnus-srvr gnus-score score-mode
nnvirtual gnus-msg gnus-art mm-uu mml2015 epg-config mm-view mml-smime
smime dig nntp gnus-cache gnus-sum gnus-group gnus-undo gnus-start
gnus-cloud nnimap nnmail mail-source utf7 netrc nnoo parse-time
gnus-spec gnus-int gnus-range gnus-win gnus gnus-ems nnheader rect debug
warnings compile nxml-uchnm rng-xsd xsd-regexp rng-cmpct rng-nxml
rng-valid rng-loc rng-uri rng-parse nxml-parse rng-match rng-dt rng-util
rng-pttrn nxml-ns nxml-mode nxml-outln nxml-rap nxml-util nxml-glyph
nxml-enc xmltok network-stream starttls tls mailalias smtpmail
auth-source password-cache qp sort mail-extr bbdb-com two-column generic
mailcap etags bbdb-message sendmail gnus-util message format-spec rfc822
mml mml-sec mm-decode mm-bodies mm-encode mail-parse rfc2231 rfc2047
rfc2045 ietf-drums mm-util mail-prsvr mail-utils gmm-utils mailheader
info dbus xml diff-mode vc ediff-vers ediff-merg ediff-wind ediff-diff
ediff-mult ediff-help ediff-init ediff-util ediff texmathp vc-dispatcher
vc-svn dired-aux vc-git add-log pcmpl-unix tex-info texinfo eieio-opt
speedbar sb-image ezimage dframe find-func misearch multi-isearch pp
help-mode preview prv-emacs reftex-dcr reftex-auc reftex reftex-vars
tex-bar tex-buf toolbar-x noutline outline font-latex latex easy-mmode
tex-style tex crm advice help-fns latexenc hl-line shell pcomplete
comint ansi-color ring dired-x dired accents-ascii eieio byte-opt
bytecomp byte-compile cconv eieio-core tex-mik preview-latex tex-site
auto-loads calc-mathfloat calc-math edmacro kmacro w32utils java-init
cl-macs cl gv bsh-init recentf tree-widget wid-edit cl-loaddefs cl-lib
generic-x cc-mode cc-fonts cc-guess cc-menus cc-cmds cc-styles cc-align
cc-engine cc-vars cc-defs template mailabbrev iswitchb cus-start
cus-load bbdb easymenu bbdb-site timezone bbdb-loaddefs calc-misc
calc-arith calc-ext calc calc-loaddefs calc-macs skeleton
load-path-to-cedet-svn time-date tooltip electric uniquify ediff-hook
vc-hooks lisp-float-type mwheel dos-w32 ls-lisp w32-common-fns
disp-table w32-win w32-vars tool-bar dnd fontset image regexp-opt fringe
tabulated-list newcomment lisp-mode prog-mode register page menu-bar
rfn-eshadow timer select scroll-bar mouse jit-lock font-lock syntax
facemenu font-core frame cham georgian utf-8-lang misc-lang vietnamese
tibetan thai tai-viet lao korean japanese hebrew greek romanian slovak
czech european ethiopic indian cyrillic chinese case-table epa-hook
jka-cmpr-hook help simple abbrev minibuffer nadvice loaddefs button
faces cus-face macroexp files text-properties overlay sha1 md5 base64
format env code-pages mule custom widget hashtable-print-readable
backquote make-network-process w32notify w32 multi-tty emacs)

Memory information:
((conses 8 1172934 201877)
 (symbols 24 76765 0)
 (miscs 20 1638 6998)
 (strings 16 192911 13666)
 (string-bytes 1 6458191)
 (vectors 8 77529)
 (vector-slots 4 2025283 89992)
 (floats 8 429 1535)
 (intervals 28 72652 4102)
 (buffers 508 137))