Who is the maintainer of Spanish Tutorial?

Who is the maintainer of Spanish Tutorial?

[smc]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 410 bytes --]

Hi

Who is the maintainer of the Spanish Emacs Tutorial.  I just receive a
"bug-report":

----
Emacs (GNU Emacs 22.1.1) me encontré con un error en la linea 169 (L-169),
donde C-d ha de ir C-b.
----

Well, as I'm translating all official Emacs (untranslated) documentation I
guess this user thought I am the tutorial translator too, but this is not
the case.

-- 
Suso
http://gnu.manticore.es

[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 522 bytes --]

Re: Who is the maintainer of Spanish Tutorial?

[Lluís]

> ----
> Emacs (GNU Emacs 22.1.1) me encontré con un error en la linea 169 (L-169),
> donde C-d ha de ir C-b.
> ----

Meanwhile, here's the translation:

Emacs (GNU Emacs 22.1.1) I found an error in line 169 (L-169),
where it says C-d it should be C-b.

--
 "And it's much the same thing with knowledge, for whenever you learn
 something new, the whole world becomes that much richer."
 -- The Princess of Pure Reason, as told by Norton Juster in The Phantom
 Tollbooth

Re: Who is the maintainer of Spanish Tutorial?

[Eli Zaretskii]

> Date: Thu, 25 Feb 2010 12:28:37 +0000
> From: smc <smc@manticore.es>
> 
> Who is the maintainer of the Spanish Emacs Tutorial.

See etc/tutorials/TUTORIAL.translators.

Re: Who is the maintainer of Spanish Tutorial?

[smc]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 277 bytes --]

Ok, thanks!!



2010/2/25 Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>

> > Date: Thu, 25 Feb 2010 12:28:37 +0000
> > From: smc <smc@manticore.es>
> >
> > Who is the maintainer of the Spanish Emacs Tutorial.
>
> See etc/tutorials/TUTORIAL.translators.
>
>
>


-- 
Suso
http://gnu.manticore.es

[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 707 bytes --]

Re: Who is the maintainer of Spanish Tutorial?

[smc]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 550 bytes --]

I forwarded the "bug-report" to the email address specified in the
TUTORIAL.translators file, but that domain is no longer available.
(since years ago)

We are interested in take over the maintenance of this document.



2010/2/25 smc <smc@manticore.es>

>
> Ok, thanks!!
>
>
>
> 2010/2/25 Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
>
> > Date: Thu, 25 Feb 2010 12:28:37 +0000
>> > From: smc <smc@manticore.es>
>> >
>> > Who is the maintainer of the Spanish Emacs Tutorial.
>>
>> See etc/tutorials/TUTORIAL.translators.
>>
>>
>>


-- 
Suso
http://gnu.manticore.es

[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 1313 bytes --]

Re: Who is the maintainer of Spanish Tutorial?

[Glenn Morris]

smc wrote:

> Who is the maintainer of the Spanish Emacs Tutorial.

You don't need to worry about who maintains things to report a bug,
just use M-x report-emacs-bug.

(Of course, if you want to *be* the maintainer it's a different matter.)

> Emacs (GNU Emacs 22.1.1) me encontré con un error en la linea 169 (L-169),
> donde C-d ha de ir C-b.

Thanks, fixed.

Re: Who is the maintainer of Spanish Tutorial?

[smc]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 830 bytes --]

2010/2/26 Glenn Morris <rgm@gnu.org>

> smc wrote:
>
> > Who is the maintainer of the Spanish Emacs Tutorial.
>
> You don't need to worry about who maintains things to report a bug,
> just use M-x report-emacs-bug.
>
> (Of course, if you want to *be* the maintainer it's a different matter.)
>
>
The email address and domain inserted in the "tutorial.translators" file
for the spanish translator is no longer available since a few years ago.
Yes, we want to *be* the maintainers, basically for a consistency matter
with the Spanish translations that we are doing for all GNU Emacs
documentation in gnu.manticore.es


> > Emacs (GNU Emacs 22.1.1) me encontré con un error en la linea 169
> (L-169),
> > donde C-d ha de ir C-b.
>
> Thanks, fixed.
>
>
Ok, thanks!



-- 
Suso
http://gnu.manticore.es

[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 1479 bytes --]