From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Jean-Christophe Helary Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: Where to contribute manual translations ? (Re: Emacs-devel Digest, Vol 238, Issue 29) Date: Sun, 31 Dec 2023 03:29:45 +0000 Message-ID: <5FA5360D-FA2A-4C01-884B-20BCC2707027@traductaire-libre.org> References: <28C71679-A50C-4DDC-B5DB-A73C8F38C4E7@traductaire-libre.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="1003"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: emacs-devel@gnu.org To: rms@gnu.org Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Sun Dec 31 07:21:51 2023 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org Original-Received: from lists.gnu.org ([209.51.188.17]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1rJpCp-000AZx-LA for ged-emacs-devel@m.gmane-mx.org; Sun, 31 Dec 2023 07:21:51 +0100 Original-Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rJpC5-00029I-Rt; Sun, 31 Dec 2023 01:21:05 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rJmWq-0001IN-6N for emacs-devel@gnu.org; Sat, 30 Dec 2023 22:30:20 -0500 Original-Received: from mail-4018.proton.ch ([185.70.40.18]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rJmWm-00016c-Dq; Sat, 30 Dec 2023 22:30:19 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=traductaire-libre.org; s=protonmail; t=1703993405; x=1704252605; bh=kFgAeDZScmJpEwRuHHCmuuwFX5yJBoATEdtWpY7+2Nk=; h=Date:To:From:Cc:Subject:Message-ID:In-Reply-To:References: Feedback-ID:From:To:Cc:Date:Subject:Reply-To:Feedback-ID: Message-ID:BIMI-Selector; b=zumN0YNsWzmV6nI1MP5KysrAFrCG9vZ1xD+VUOQj09EH3bZQi7LjX86bNlWa6o7fE y9qx6FSUwLUTCbzah76ae63z9ItqCEXPmA7LDHZAdVCt785cqkWEj2nqLjC1CYmFg1 O6NBMeroaqJU9UIaIrsgIqJahJuyiqDNXaHeLyLwrH9VfzYOqCk8VMtQVfDN0NxLOG eKJvA7Joa+ixTRiQbDofz9CQLfnMNuHkqQH4G25kt1amyD72UCAaMA0DMaVJgjxH+A LfXsqIi8O0S2gk/V+nox6p68j3eOF6bL0H+5dx0f03su/i34xDq+kgdsUv5T9Z+S1k AyPxbA3dHJZbw== In-Reply-To: Feedback-ID: 92162971:user:proton Received-SPF: pass client-ip=185.70.40.18; envelope-from=jean.christophe.helary@traductaire-libre.org; helo=mail-4018.proton.ch X-Spam_score_int: -20 X-Spam_score: -2.1 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_MSPIKE_H5=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-Mailman-Approved-At: Sun, 31 Dec 2023 01:21:02 -0500 X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane-mx.org@gnu.org Xref: news.gmane.io gmane.emacs.devel:314390 Archived-At: > On Dec 31, 2023, at 12:15, Richard Stallman wrote: >=20 > [[[ To any NSA and FBI agents reading my email: please consider ]]] > [[[ whether defending the US Constitution against all enemies, ]]] > [[[ foreign or domestic, requires you to follow Snowden's example. ]]] >=20 > Is this thread about translations of _the manuals included in the > Emacs distribution_? Or is it about how Info can access translations > or manuals in general (including those not distributed with Emacs)? >=20 > Or something else? The thread started as a question regarding where to contribute Emacs=20 manuals French translation. The digest to which I responded branched out as a summary of the=20 previous discussions regarding Emacs manuals translation/localization=20 and as a description of the current state of the French translation=20 effort. The non-digest thread involving Eli and Stefan discusses the possible=20 locations of the translation sources, etc. I am not aware that the discussion dealt with the way Info was=20 accessing translation. --=20 Jean-Christophe Helary @jchelary@emacs.ch https://traductaire-libre.org https://mac4translators.blogspot.com https://sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/