From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Dmitry Gutov Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: Re: Please stop putting curly quotes into doc strings! Date: Tue, 8 Sep 2015 16:00:23 +0300 Message-ID: <55EEDBE7.8050903@yandex.ru> References: <55EA4821.2050401@yandex.ru> <55EBC5B8.80208@cs.ucla.edu> <55EE1B01.3010201@cs.ucla.edu> NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: ger.gmane.org 1441717299 31270 80.91.229.3 (8 Sep 2015 13:01:39 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 8 Sep 2015 13:01:39 +0000 (UTC) Cc: emacs-devel@gnu.org To: Paul Eggert , rms@gnu.org Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Tue Sep 08 15:01:34 2015 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1ZZIWY-0007R6-C8 for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Tue, 08 Sep 2015 15:01:22 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:33895 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ZZIWS-0001bX-I0 for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Tue, 08 Sep 2015 09:01:16 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:37279) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ZZIVn-0001Zi-MN for emacs-devel@gnu.org; Tue, 08 Sep 2015 09:00:40 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ZZIVk-0000hh-HH for emacs-devel@gnu.org; Tue, 08 Sep 2015 09:00:35 -0400 Original-Received: from mail-la0-x22e.google.com ([2a00:1450:4010:c03::22e]:35669) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ZZIVk-0000hI-7S; Tue, 08 Sep 2015 09:00:32 -0400 Original-Received: by lagj9 with SMTP id j9so69207740lag.2; Tue, 08 Sep 2015 06:00:31 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=sender:subject:to:references:cc:from:message-id:date:user-agent :mime-version:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding; bh=Z9INuVFarp3fcYSlBbfoyQ2bHMlaFQAvc+awe+964I0=; b=HHRlBMDlVIsb28xCGeWf8FydVOd46xnMqPm6n10u2Ke8rpaUqyDYOHXHb6EHT9jfjS 10JS8U9tr5F80b9+ZmqDDPJC9+gIzzL5gT/qGQ4sol96TwUpzH8JXfp2teLpu1/ULIrd DMr6CjTcuKx6kXWjC/hH3YOofxlDvwNSSrXm+ZifttScm0ZJg7tccKIKud8fBbXx3BL0 lpnYLVWUKP9gqBBpPMtZGG0nsJjKUm+dPIhdXPqdmVLYiW23deTDZxL4DiXJdv8lF2N3 2qop64Yteu1donK1w1QPLiEIdQ8lhwPcFZ7vb5SoEdebqlo+Dw4NfTogDWnfPcS3A3yf GAWg== X-Received: by 10.112.234.165 with SMTP id uf5mr21895259lbc.91.1441717231433; Tue, 08 Sep 2015 06:00:31 -0700 (PDT) Original-Received: from [192.168.1.190] ([178.252.127.222]) by smtp.googlemail.com with ESMTPSA id p9sm910578laj.45.2015.09.08.06.00.30 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Tue, 08 Sep 2015 06:00:30 -0700 (PDT) User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:40.0) Gecko/20100101 Thunderbird/40.0 In-Reply-To: <55EE1B01.3010201@cs.ucla.edu> X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Error: Malformed IPv6 address (bad octet value). X-Received-From: 2a00:1450:4010:c03::22e X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:189704 Archived-At: Hi Paul, On 09/08/2015 02:17 AM, Paul Eggert wrote: > The curved quotes eased Emacs maintainence for me, but judging from > recent remarks on the mailing list I'm in the minority in preferring > that style so I just now undid almost all that change in the master > branch. Thank you very much. > I kept a few curved quotes, e.g., in “Bahá’í”, which I hope do > not ruffle too many feathers. It's entirely correct, as far as I'm concerned. When used as plain text, not markup. You still kept translations from curly quotes in substitute-command-keys and format-message. Is that on purpose?