all messages for Emacs-related lists mirrored at yhetil.org
 help / color / mirror / code / Atom feed
* Re: [Emacs-diffs] master 6514fe8: * lisp/international/ccl.el: Fix quoting.
       [not found] ` <E1ZWIiS-0002iT-Uv@vcs.savannah.gnu.org>
@ 2015-08-31  6:43   ` Dmitry Gutov
  2015-08-31  6:48     ` Paul Eggert
  0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Dmitry Gutov @ 2015-08-31  6:43 UTC (permalink / raw)
  To: emacs-devel, Paul Eggert

On 08/31/2015 09:37 AM, Paul Eggert wrote:

> -	   (insert "Don’t output anything.\n"))
> +	   (insert (substitute-command-keys
> +                    "Don’t output anything.\n")))

Translate straight quotes, not curly ones, obviously.

Sigh. Why do I even bother?



^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

* Re: [Emacs-diffs] master 6514fe8: * lisp/international/ccl.el: Fix quoting.
  2015-08-31  6:43   ` [Emacs-diffs] master 6514fe8: * lisp/international/ccl.el: Fix quoting Dmitry Gutov
@ 2015-08-31  6:48     ` Paul Eggert
  2015-08-31  6:56       ` Dmitry Gutov
  0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Paul Eggert @ 2015-08-31  6:48 UTC (permalink / raw)
  To: Dmitry Gutov, emacs-devel

Dmitry Gutov wrote:
> Translate straight quotes, not curly ones, obviously.

It would be strange to translate only straight quotes.  If someone has gone to 
the trouble of setting ‘text-quoting-style’ to say “I don't want to see curved 
quotes; I want diagnostics and help buffers to use quotes `like this'” then we 
should translate curved quotes to the style that the user has asked for.



^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

* Re: [Emacs-diffs] master 6514fe8: * lisp/international/ccl.el: Fix quoting.
  2015-08-31  6:48     ` Paul Eggert
@ 2015-08-31  6:56       ` Dmitry Gutov
  0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Dmitry Gutov @ 2015-08-31  6:56 UTC (permalink / raw)
  To: Paul Eggert, emacs-devel

On 08/31/2015 09:48 AM, Paul Eggert wrote:

> It would be strange to translate only straight quotes.

Only or not, if you *can* translate straight quotes, you don't need the 
curly ones in the source code.

And you've checked in curly ones.



^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2015-08-31  6:56 UTC | newest]

Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
     [not found] <20150831063716.10407.70252@vcs.savannah.gnu.org>
     [not found] ` <E1ZWIiS-0002iT-Uv@vcs.savannah.gnu.org>
2015-08-31  6:43   ` [Emacs-diffs] master 6514fe8: * lisp/international/ccl.el: Fix quoting Dmitry Gutov
2015-08-31  6:48     ` Paul Eggert
2015-08-31  6:56       ` Dmitry Gutov

Code repositories for project(s) associated with this external index

	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git
	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git

This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.