Thanks for reporting the problem.  I installed the attached patch in the 
emacs-24 branch; it should be merged into the master in due course.