Since this index has header Command and Function Index I think the node should also have this name. Otherwise users may think that there is no function index at all. That's the impression one has when looking at the Indexes part in the main Emacs info page.