On 03/12/13 15:04, Andreas Schwab wrote:
> You are throwing away the charset difference which
> is the whole point of the exercise.

Thanks to you and Eli for catching that.  Revised patch attached;
it's like the original except that it does not alter etc/HELLO.