mouse-yank-primary and mouse-yank-secondary don't like
inserting non-ascii chars from other apps.

They need to use the slightly higher-level
(x-selection-value 'PRIMARY)

or at least give a 'TEXT arg to their
(x-get-selection 'PRIMARY 'TEXT),

so that the proper kinds of selection type are tried
as e.g. attached.