From: sokobania.01@gmail.com
To: help-gnu-emacs@gnu.org
Subject: Re: How to localise emacs to french ?
Date: Thu, 23 Oct 2014 07:14:54 -0700 (PDT) [thread overview]
Message-ID: <2f1a34fd-83e5-490e-9c90-7a9992b8aa65@googlegroups.com> (raw)
In-Reply-To: <6251bbd9-8256-4e17-8f0b-7103dad24717@googlegroups.com>
Le mercredi 22 octobre 2014 21:30:46 UTC+2, geli...@gmail.com a écrit :
> Hi,
>
> I found french-utf8.pl script to localise emacs menu items to french.
Hmmm I doubt this file will localize any emacs menus...
It seems dedicated to Oddmuse.
It contains a list a pairs of sentences (english and french).
But I don't recognize any standard emacs menu item.
> But I fail to load it. To do so I add this lines into .emacs file :
> ;; load the packaged named xyz.
> (load-library "french-utf8.pl")
> Is .pl files sames as .el scripts ? Do I need to modify the .emacs file ?
This file does not contain any emacs-lisp instruction.
It is NOT an emacs package to be loaded with "load-library".
It is a perl program, to be interpreted by a perl interpret.
It contains a call to the function AddModuleDescription
which seems to be an Oddmuse function
as described in http://oddmuse.org/wiki/Modules
So, sorry, you are on a wrong path...
I don't know how to localize emacs in french.
I've never seen an emacs localized in french.
That would be a _lot_ of work, since you may have strings in
- C data
- C code
- lisp data
- lisp code
- lisp documentation
etc.
An interesting project though...
prev parent reply other threads:[~2014-10-23 14:14 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2014-10-22 19:30 How to localise emacs to french ? gelinp38
2014-10-22 22:18 ` Pascal J. Bourguignon
2014-10-23 7:58 ` gelinp38
2014-10-23 14:14 ` sokobania.01 [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=2f1a34fd-83e5-490e-9c90-7a9992b8aa65@googlegroups.com \
--to=sokobania.01@gmail.com \
--cc=help-gnu-emacs@gnu.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this external index
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.