From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: "Eli Zaretskii" <eliz@elta.co.il>
Newsgroups: gmane.emacs.help
Subject: Re: emacs, umlauts,  x-windows text mark and paste
Date: Wed, 17 Dec 2003 20:24:27 +0200
Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org
Message-ID: <2719-Wed17Dec2003202426+0200-eliz@elta.co.il>
References: <brmg6k$m9k$1@f1node01.rhrz.uni-bonn.de>	<brmlod$h26$1@f1node01.rhrz.uni-bonn.de>	<m3llpd127v.fsf@ate.maierh>	<brmo98$gh0$1@f1node01.rhrz.uni-bonn.de>	<brmpid$lns$1@f1node01.rhrz.uni-bonn.de>	<mailman.175.1071644836.868.help-gnu-emacs@gnu.org>	<brp3j3$pcs$3@f1node01.rhrz.uni-bonn.de>	<mailman.181.1071656744.868.help-gnu-emacs@gnu.org>
	<brpn71$g1c$1@f1node01.rhrz.uni-bonn.de>
Reply-To: Eli Zaretskii <eliz@elta.co.il>
NNTP-Posting-Host: deer.gmane.org
X-Trace: sea.gmane.org 1071685785 21168 80.91.224.253 (17 Dec 2003 18:29:45 GMT)
X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Wed, 17 Dec 2003 18:29:45 +0000 (UTC)
Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Wed Dec 17 19:29:40 2003
Return-path: <help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org>
Original-Received: from monty-python.gnu.org ([199.232.76.173])
	by deer.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 1AWgQV-0007gW-00
	for <geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org>; Wed, 17 Dec 2003 19:29:40 +0100
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=monty-python.gnu.org)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.24)
	id 1AWhNg-0004Pj-GS
	for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Wed, 17 Dec 2003 14:30:48 -0500
Original-Received: from list by monty-python.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.24)
	id 1AWhL4-0003Mj-E6
	for help-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 17 Dec 2003 14:28:06 -0500
Original-Received: from mail by monty-python.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.24)
	id 1AWhKW-0003B1-KF
	for help-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 17 Dec 2003 14:28:03 -0500
Original-Received: from [192.114.186.18] (helo=bilbo.inter.net.il)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.24) id 1AWhKV-0003A4-R0
	for help-gnu-emacs@gnu.org; Wed, 17 Dec 2003 14:27:32 -0500
Original-Received: from zaretski ([80.230.152.133])
	by bilbo.inter.net.il (Mirapoint Messaging Server MOS 3.3.8-GR)
	with ESMTP id CBQ78329; Wed, 17 Dec 2003 20:26:00 +0200 (IST)
Original-To: help-gnu-emacs@gnu.org
X-Mailer: emacs 21.3.50 (via feedmail 8 I) and Blat ver 1.8.9
In-reply-to: <brpn71$g1c$1@f1node01.rhrz.uni-bonn.de> (message from
	erasurehead on Wed, 17 Dec 2003 14:54:40 +0100)
X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.2
Precedence: list
List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor  <help-gnu-emacs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs>,
	<mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://mail.gnu.org/pipermail/help-gnu-emacs>
List-Post: <mailto:help-gnu-emacs@gnu.org>
List-Help: <mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs>,
	<mailto:help-gnu-emacs-request@gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.help:15383
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.help:15383

> From: erasurehead <erasurehead@goatrance.net>
> Newsgroups: gnu.emacs.help
> Date: Wed, 17 Dec 2003 14:54:40 +0100
> 
> I get this in emacs:
> 
> Minuten k\x{00F6}cheln lassen. Diese So\x{00DF}e sollte weder zu dick 
> noch zu d\x{00FC}nn sein
> 
> and the control sequences aren't one character, they are in the buffer 
> as literal (e.g.) "\x{00F6}"  consisting of the 8 ascii characters you see.

It begins to sound as if gtk2/pango actually converts the text like
that when it puts it into the selection buffer.

Perhaps you should post a question to some forum related to gtk2
development, or google for similar issues.